Перевод текста песни Doom - DEMATERIALIZE

Doom (оригинал)

You’ve got eyes watching over you
Haunting your sleep they’re watching all you do
You’ve got lies being fed to you
Spit them out, reveal the truth
Everything we hear and everything we see
Do you believe that true reality?
We question the beholders, who control our world
What do we know?
What don’t we know?
Shattering thoughts, uneasy mind
We’ve been lied to the entire time
This is a world that’s full of villains
You better watch out or you’ll become one
The new seed is raised on complacency
Blind eyes turned to conspiracy
We have the power to make change within our hands
Never let your ignorance your strength
We have the power to make change within our hands
It’s in our hands
It’s in our hands
Don’t believe in the doublethink
We have prospects but this isn’t progress
Never let a war become your own peace
Our time moves fast and you’re getting left behind
God damn
I’ve got nothing left to say
Insanity takes its hold on me
Death of freethinkers is what got us this way
Stricken by wonder for my mind has deceived me
Shattering thoughts, uneasy mind
We’ve been lied to the entire time
It’s time we let go of all control and let this world
Prey upon us, it swallows us whole
For we were never truly free as far as I can see
We’ve swallowed all of our dignity
Do you see through the smoke?
Do you see through the smoke?
Tell me now do you see through the smoke
It’s your last breath don’t choke
Shadows watch over this familiar place
You’ve got eyes watching over you
Haunting your sleep they’re watching all you do
You’ve got lies being fed to you
Spit them out, reveal the truth

Doom (перевод)

У тебя есть глаза, наблюдающие за тобой
Преследуя твой сон, они наблюдают за всем, что ты делаешь.
Вам скармливают ложь
Выплюнь их, раскрой правду
Все, что мы слышим, и все, что мы видим
Вы верите в эту истинную реальность?
Мы задаем вопросы наблюдателям, которые контролируют наш мир
Что мы знаем?
Чего мы не знаем?
Разрушительные мысли, беспокойный ум
Нам все время лгали
Это мир, полный злодеев
Тебе лучше быть начеку, иначе ты станешь одним из них.
Новое семя взращено на самоуспокоенности
Слепые глаза превратились в заговор
У нас есть сила, чтобы внести изменения в наших руках
Никогда не позволяй своему невежеству стать твоей силой
У нас есть сила, чтобы внести изменения в наших руках
Это в наших руках
Это в наших руках
Не верьте двоемыслию
У нас есть перспективы, но это не прогресс
Никогда не позволяйте войне стать вашим собственным миром
Наше время движется быстро, и вы остаетесь позади
черт возьми
Мне нечего сказать
Безумие овладевает мной
Смерть вольнодумцев - вот что привело нас к этому
Пораженный удивлением, потому что мой разум обманул меня
Разрушительные мысли, беспокойный ум
Нам все время лгали
Пришло время отказаться от всякого контроля и позволить этому миру
Охотятся на нас, он проглатывает нас целиком
Насколько я понимаю, мы никогда не были по-настоящему свободны.
Мы проглотили все наше достоинство
Ты видишь сквозь дым?
Ты видишь сквозь дым?
Скажи мне, ты видишь сквозь дым?
Это твой последний вздох, не задыхайся
Тени наблюдают за этим знакомым местом
У тебя есть глаза, наблюдающие за тобой
Преследуя твой сон, они наблюдают за всем, что ты делаешь.
Вам скармливают ложь
Выплюнь их, раскрой правду