Перевод текста песни Fuck My Life Up - Demaris

Fuck My Life Up (оригинал)

Yeah, I see you got that new Mercedes
I might let you drive me crazy
Usually I ain’t the type to stay, uh
'Cause you could fall in and go psycho
Ain’t no tellin' where this might go
But I take my chances either way
So come and fuck my life up, baby
Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
Fuck my life up
(Ooh, yeah, yeah, yeah)
You look like somebody that could really hold it down (Down)
You look like somebody that would always stick around ('Round)
Got Latina in you, so I know you probably crazy (Loco)
All my friends said stay away but that shit just don’t phase me (Uh)
Got a little bit of sassy, yeah I like that
You don’t take no shit, yeah you fight back (Fight)
Never let a dude hit it on the first night (No)
I can’t even sleep over 'til I wife that
All these bitches in my phone, hit the boy up
But I’ve been curving everyone for you (Brr, brr, brr, brr)
Girl I would give you every single password
All you gotta do is let me through, yeah
I’ma keep it honest (Honest)
I know that you got a past (Past)
I know you ain’t perfect (Perfect)
But basic bitches never last (Last)
I don’t usually do this type of shit
So baby trust me when I tell you that I’m all about it (I'm all about it)
Yeah, I might fall in love and let you fuck my life up
Just so I could go and write a song about it
Yeah, I see you got that new Mercedes
I might let you drive me crazy
Usually I ain’t the type to stay (Type to stay, no)
'Cause you could fall in and go psycho
Ain’t no tellin' where this might go
But I take my chances either way
So come and fuck my life up, baby
Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby (Yeah, yeah)
Fuck my life up (Ayy)
(Ooh, yeah, yeah, yeah)
Last man left you broken hearted
Let me treat you right (Right)
Shorty if you need me I can pull up any night (Night)
You just say the words, girl, I don’t need a reason
Give me something more than just a lover on the weekend
I see you got that new Mercedes
I might let you drive me crazy
Usually I ain’t the type to stay (Type to stay, no)
'Cause you could fall in, go psycho
Ain’t no tellin' where this might go
But I take my chances either way
So come and fuck my life up, baby
Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
Fuck my life up
Ooh, yeah, yeah, yeah
Fuck my life up
Come and come and come and fuck my life up
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

(перевод)

Да, я вижу, у тебя новый Мерседес.
Я могу позволить тебе свести меня с ума
Обычно я не из тех, кто остается, а
Потому что ты можешь упасть и сойти с ума
Разве это не говорит, куда это может пойти
Но я рискую в любом случае
Так что иди и испорти мне жизнь, детка.
К черту мою жизнь
Приди и трахни мою жизнь, детка
К черту мою жизнь
Приди и трахни мою жизнь, детка
К черту мою жизнь
Приди и трахни мою жизнь, детка
К черту мою жизнь
(О, да, да, да)
Ты выглядишь как кто-то, кто действительно может сдерживать (вниз)
Ты выглядишь как кто-то, кто всегда будет рядом («Раунд»)
В тебе есть латиноамериканка, так что я знаю, что ты, наверное, сумасшедший (Локо)
Все мои друзья говорили, держись подальше, но это дерьмо просто не сбивает меня с толку (э-э)
Получил немного дерзости, да, мне это нравится
Ты не терпишь дерьма, да, ты сопротивляешься (Борись)
Никогда не позволяй чуваку ударить его в первую ночь (Нет)
Я даже не могу спать, пока не женюсь на этом
Все эти суки в моем телефоне, ударь мальчика.
Но я изгибала всех ради тебя (Брр, брр, брр, брр)
Девушка, я бы дал вам каждый пароль
Все, что тебе нужно сделать, это пропустить меня, да
Я буду честным (честным)
Я знаю, что у тебя есть прошлое (прошлое)
Я знаю, что ты не идеален (идеален)
Но обычные суки никогда не бывают последними (последними).
Обычно я не делаю такого рода дерьмо
Так что, детка, поверь мне, когда я скажу тебе, что я все об этом (я все об этом)
Да, я могу влюбиться и позволить тебе испортить мою жизнь
Просто чтобы я мог пойти и написать песню об этом
Да, я вижу, у тебя новый Мерседес.
Я могу позволить тебе свести меня с ума
Обычно я не из тех, кто остается (типа остается, нет)
Потому что ты можешь упасть и сойти с ума
Разве это не говорит, куда это может пойти
Но я рискую в любом случае
Так что иди и испорти мне жизнь, детка.
К черту мою жизнь
Приди и трахни мою жизнь, детка
К черту мою жизнь
Приди и трахни мою жизнь, детка
К черту мою жизнь
Приди и испорти мне жизнь, детка (Да, да)
К черту мою жизнь (Ayy)
(О, да, да, да)
Последний человек оставил тебя разбитым сердцем
Позвольте мне относиться к вам правильно (правильно)
Коротышка, если я тебе понадоблюсь, я могу подъехать в любую ночь (ночь)
Ты просто скажи слова, девочка, мне не нужна причина
Дай мне что-то большее, чем просто любовник на выходных
Я вижу, у тебя есть этот новый Мерседес
Я могу позволить тебе свести меня с ума
Обычно я не из тех, кто остается (типа остается, нет)
Потому что ты можешь упасть, стать психом
Разве это не говорит, куда это может пойти
Но я рискую в любом случае
Так что иди и испорти мне жизнь, детка.
К черту мою жизнь
Приди и трахни мою жизнь, детка
К черту мою жизнь
Приди и трахни мою жизнь, детка
К черту мою жизнь
Приди и трахни мою жизнь, детка
К черту мою жизнь
О, да, да, да
К черту мою жизнь
Приходи и приходи и приходи и трахни мою жизнь
О, да, да, да
О, да, да, да
Ага-ага