Перевод текста песни Fallen Friends - Demarco

Fallen Friends (оригинал)

Don’t wanna say goodbye
But no more tears nuh left from mi good cry
Wid the angels you should fly
Mi seh mi nuh miss you that would be a good lie
I don’t wanna say goodbye
But no more tears nuh left from mi good cry
Wid the angels you should fly
Mi seh mi nuh miss you that would be a good lie
God know mi never know this would a happen
Mi never know mi would a see mi friend in a no coffin
You spirit left yo body but God know you nuh forgotten
Mi hope seh a good place you gone when you travel
God know long as mi foot deh pon the gravel
Mi haffi meck sure seh the engine still a chuckle
Caw nothing cyaa bring back mi friend only a miracle
A battle fi a pore the Hennessy out a the bottle
Buss a blank, turn it up
Out a road me and the dawg we use to burn it up
Him seh big belly bwoy you need fi get a tummy tup
Wi use to talk seh wi a go get the money nuff
Mi get a phone call hear seh dawg dead
All now mi don’t even go a bed
Crazy yellow tape dem block off the lane
Seh dem put a fat shot in a him forehead

Павшие Друзья (перевод)

Не хочу прощаться
Но больше не осталось слез от хорошего плача
С ангелами ты должен летать
Mi seh mi nuh скучаю по тебе, это было бы хорошей ложью
Я не хочу прощаться
Но больше не осталось слез от хорошего плача
С ангелами ты должен летать
Mi seh mi nuh скучаю по тебе, это было бы хорошей ложью
Бог знает, я никогда не знаю, что это произойдет
Ми никогда не знал, что я увижу моего друга в гробу
Ваш дух покинул ваше тело, но Бог знает, что вы забыли
Я надеюсь, что вы нашли хорошее место, когда путешествуете
Бог знает, сколько ног на гравии
Ми хаффи мек уверен, что двигатель все еще хихикает
Caw ничего Cyaa вернуть мой друг только чудо
Битва за пору Hennessy из бутылки
Бусс пустой, включите его
На дороге я и собака, которую мы используем, чтобы сжечь ее
У него большой живот, тебе нужно сделать животик
Мы используем, чтобы поговорить с вами, чтобы получить деньги
Ми, позвони по телефону, услышь, что сех чувак мертв
Все, теперь я даже не ложусь спать
Сумасшедшая желтая лента дем блокирует переулок
Seh dem сделал ему толстый выстрел в лоб