Перевод текста песни Säästä kyyneleet - Maiki, Dem, PistePiste

Säästä kyyneleet - Maiki, Dem, PistePiste
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Säästä kyyneleet, исполнителя - Maiki
Дата выпуска: 09.05.2017
Язык песни: Финский(Suomi)

Säästä kyyneleet

(оригинал)
Bridge:
Alla tähden sammuneen, me kohdattiin/
Meitä tänne kulkemaan, kai ohjattiin/
Maiki:
Säästä kyyneleit niin kauan ku me ollaan tääl/
Mut hätätapaukses oon korvana ja olka pään/
Hei neiti nääksä, sä voit luottaa tähä/
Pettymyksii en tuu tuottaa tänää/
Vaik aikataulun fiidi mul on vilkas/
Tuhlataan tää viinipullo kimpas/
Tuntuu et on jotain spessuu taas ilmas/
Ei enne ollu tälläst lämpöö maailmas/
PistePiste:
…Säästä kyynel/
Ei pyygee nyyhkii tänään mä kitken sen mä itke en/
Ei mitään menneisyyden rippeiden varaan/
Jos sä itket mä halaan/
Aurinko grillaa sen palvojii/
Ku Loreal honey ollaan sen arvosii, varjosi-ki.niin/
Fine, ei voi sanoo byebye baby/
Ku Mä oon tänään taivais baby/
Bridge:
Alla tähden sammuneen, me kohdattiin/
Meitä tänne kulkemaan, kai ohjattiin/
Alla tähden sammuneen, me kohdattiin/
Meitä tänne kulkemaan, kai ohjattiin/
Kertosäe:
Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit/
Säästä kyyneleet, ky-ky-kyyneleet/
Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit, haavat muuttu arviksi/
Maiki:
Oon ollu vailla jotain en vaa tienny mitä/
Aikasemmin näin paljoo jalkoi alta ei oo vieny mikää/
Tai ketää, tottunu yksin herää/
Haluun että yritetään/
Tulit mun sydämmen omilla luvilla avaa/
Sä et oo tusinakamaa/
Harvemmin sunlaist valioyksilöö tapaa/
Skipataa kyyneleet, niist otetaa vapaat/
PistePiste:
Etin vaa kesäheilaa eka/
Ja luulin et elokuussa feidaan sut/
Mut Fuck dat, mä oon taas bäk/
Sun ikkunan alla tulos sisään, babygirl, saaks mä/
Sun kämmeneltä mut sun elämään taas ennustaa/
Oon silti sun kesätoyboy, saat syksyst alennusta/
Tee stabiili täst pennusta/
Vois koittaa parisuhteen rakennusta/
Bridge:
Alla tähden sammuneen, me kohdattiin/
Meitä tänne kulkemaan, kai ohjattiin/
Alla tähden sammuneen, me kohdattiin/
Meitä tänne kulkemaan, kai ohjattiin/
Kertosäe:
Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit/
Säästä kyyneleet, ky-ky-kyyneleet/
Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit, haavat muuttu arviksi/
Säästä sun kyyneleet, huomen voit tarvii niit/
Mut tänään oot turvas mun kans beibi, tänään oot turvassa
Bridge:
Alla tähden sammuneen, me kohdattiin/
Meitä tänne kulkemaan, kai ohjattiin/
Kertosäe:
Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit/
Säästä kyyneleet, ky-ky-kyyneleet/
Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit, haavat muuttu arviksi/
Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit/
Säästä kyyneleet, ky-ky-kyyneleet/
Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit, haavat muuttu arviksi/
(перевод)
Мост:
Под погасшей звездой мы встретились/
Нас направили сюда, я думаю/
Майк:
Прибереги слезы, пока мы здесь/
Но в чрезвычайной ситуации я ухо и плечо для головы /
Эй, мисс Увидимся, ты можешь доверять этому /
Я не могу разочаровать тебя сегодня /
Хотя лента расписания занята/
Давай выпьем эту бутылку вина
Такое ощущение, что чего-то опять не хватает/
Никогда еще в мире не было так жарко/
ТочкаТочка:
… Спасти слезу /
Я не буду сегодня стирать свои рыдания, я вытру их, я не буду плакать.
Нечего цепляться за прошлое /
Если ты заплачешь, я обниму/
Солнце жарит своих поклонников /
Когда мед Лореаль того стоит, varjosi-ki.niin/
Хорошо, не могу сказать до свидания, детка /
Когда я сегодня небесный ребенок /
Мост:
Под погасшей звездой мы встретились/
Нас направили сюда, я думаю/
Под погасшей звездой мы встретились/
Нас направили сюда, я думаю/
Припев:
Побереги слезы, сегодня они тебе не нужны.
Спаси слезы, кай-кй-слезы/
Берегите слёзы, сегодня они вам не нужны, раны превращаются в шрамы/
Майк:
Я что-то пропустил, я не знаю, что/
Раньше я так много ходил пешком, но это ничего не стоит.
Или кто, привык просыпаться один /
Я хочу попытаться/
Вы пришли, чтобы открыть мое сердце с вашего собственного разрешения /
Вы не дюжина стран/
Член комитета реже встречается/
Утереть слезы, проститься с ними/
ТочкаТочка:
Я просто искал летние развлечения в первую очередь /
А я думал, ты не побьешь меня в августе.
Но, черт возьми, я снова вернулся
Под моим окном результат, детка, могу ли я /
С ладони моей, но моя жизнь предсказана вновь/
Я все еще твой летний игрушечный мальчик, осенью ты получаешь скидку /
Сделайте этого щенка устойчивым/
Может попробовать построить отношения/
Мост:
Под погасшей звездой мы встретились/
Нас направили сюда, я думаю/
Под погасшей звездой мы встретились/
Нас направили сюда, я думаю/
Припев:
Побереги слезы, сегодня они тебе не нужны.
Спаси слезы, кай-кй-слезы/
Берегите слёзы, сегодня они вам не нужны, раны превращаются в шрамы/
Побереги мои слезы, они понадобятся тебе завтра/
Но сегодня ты в безопасности со мной, детка, сегодня ты в безопасности
Мост:
Под погасшей звездой мы встретились/
Нас направили сюда, я думаю/
Припев:
Побереги слезы, сегодня они тебе не нужны.
Спаси слезы, кай-кй-слезы/
Берегите слёзы, сегодня они вам не нужны, раны превращаются в шрамы/
Побереги слезы, сегодня они тебе не нужны.
Спаси слезы, кай-кй-слезы/
Берегите слёзы, сегодня они вам не нужны, раны превращаются в шрамы/
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miljoona taalaa ft. Dem, PistePiste 2016
Murhaaja ft. Maiki, PistePiste 2016
INARI Freestyle ft. Dem 2021
Murhaaja ft. PistePiste, Dem 2016
Grace ft. Jegz 2019
Na Janau ft. NOSFE, Rava, Amuly 2021
Sex Tantra ft. Killa Fonic, Azteca 2021
Block Party ft. NOSFE, Nané, Amuly 2021
Coarde ft. Bruja, Nané 2021
Intro ft. Killa Fonic 2021
Kanıma Ekmek Bandın 2021
Aynıyı Sevmem 2021
Miljoona taalaa ft. Dem, PistePiste 2016
Drink ft. Comagatte, Comagatte, Dem 2018