Перевод текста песни Todos os dias - Delicatessen

Todos os dias (оригинал)

Felicidade é assim fluída
Como líquido nos vidros
Como vento nas cortinas
Sem tragédias, sem tempestades
Só a bruma, só a bruma
Como é boa a tua rotina
Mesmo as manhãs repetidas
Mesmo os teus longos abraços
Sempre iguais
Os teus braços
Mesmo os bons dias
Todos os dias
São pequenas alegrias
Mini fantasias
Micro desejos
Milhares de vezes
E sempre mais
Como agora
Nesse beijo
Good my
Good my

Каждый день (перевод)

Счастье такое текучее
Как жидкость в стаканах
Как ветер в шторах
Без трагедий, без бурь
Просто туман, просто туман
Насколько хороша ваша рутина
Даже повторяющиеся утра
Даже твои долгие объятия
всегда одно и то же
Твои руки
Даже хорошие дни
Каждый день
маленькие радости
мини костюмы
микро желания
Тысячи раз
И еще больше
Как теперь
в этом поцелуе
хорошо мой
хорошо мой