Перевод текста песни Where the Winds Don't Blow - Deine Lakaien

Where the Winds Don't Blow (оригинал)

Your eyes and your profile
Hypnotizing me
They caught me
Inside of my dream
And they told me
To give up my dream
These lies blind the sinner
He ignores all the tears
Tears from pale eyes
And would die a crime
Says it is worth any crime
And the snows they don’t fall
Where is still summertime
And the winds they don’t blow
Where no bird will ever fly
Mirrors maybe show you
When you see your fac
So hard to believe how
You’v changed
Once a calm heart
But now filled with hate
Your looks and your killing gun
Bringing sorrow and misery and pain
And all in the name
Of a sinner that turned into saint
And the snows they don’t fall
Where is still summertime
And the winds they don’t blow
Where no bird will ever fly
Mirrors maybe show you
When you see your face
So hard to believe how
You’ve changed
Once a calm heart
But now filled with hate
Your looks and your killing gun
Bringing sorrow and misery and pain
And all in the name
Should I laugh while I sit and I wait
And the snows they don’t fall …

Где Не Дуют Ветры (перевод)

Твои глаза и твой профиль
гипнотизирует меня
они поймали меня
Внутри моей мечты
И они сказали мне
Отказаться от своей мечты
Эта ложь ослепляет грешника
Он игнорирует все слезы
Слезы из бледных глаз
И умрет преступлением
Говорит, что это стоит любого преступления
И снега они не падают
Где еще лето
И ветры они не дуют
Где ни одна птица никогда не полетит
Зеркала могут показать вам
Когда ты видишь свой фак
Так трудно поверить, как
Вы изменились
Однажды спокойное сердце
Но теперь наполнен ненавистью
Твоя внешность и твой убийственный пистолет
Принося печаль, страдания и боль
И все во имя
Грешника, превратившегося в святого
И снега они не падают
Где еще лето
И ветры они не дуют
Где ни одна птица никогда не полетит
Зеркала могут показать вам
Когда ты видишь свое лицо
Так трудно поверить, как
Вы изменились
Однажды спокойное сердце
Но теперь наполнен ненавистью
Твоя внешность и твой убийственный пистолет
Принося печаль, страдания и боль
И все во имя
Должен ли я смеяться, пока сижу и жду
И снега они не падают…