Перевод текста песни Spring Will Come - Deine Lakaien

Spring Will Come (оригинал)

As the seed corn clings to the smallest gap
In marching boots trampling down blue-eyed stems
Spring will come
And the tender soil provides a fertile lap
And the rich soil decomposes killing hands
Spring will come once again
Come into bloom one more time
Sun, the sun (rays of light)
As the stunned pine digs into the smallest gap
As it knows well the rain can’t wash it from its place
Spring will come once again
And the falling snow forms its protecting lap
And the melting snow feeds it in the brighter days
Spring will come once again
Come into blossom once again
Sun, the sun (rays of light)
As our shivering shack
Rolls round the fireball
Its reviving smile
It can’t reach us for a long while
Spring will come once again
And my weeping brother
Will be healed by the swallow’s call
And my weeping sister
Will be healed by an unknown smile
Spring will come once again
Come into bloom one more time

Придет Весна (перевод)

Как семенная кукуруза цепляется за малейшую щель
В походных сапогах топчут голубоглазые стебли
весна придет
И нежная почва обеспечивает плодородный круг
И богатая почва разлагает убийственные руки
Весна снова придет
Расцветай еще раз
Солнце, солнце (лучи света)
Пока оглушенная сосна вгрызается в самую маленькую щель
Как известно, дождь не смоет его с места
Весна снова придет
И падающий снег образует свои защитные колени
И тающий снег питает его в яркие дни
Весна снова придет
Вновь расцветай
Солнце, солнце (лучи света)
Как наша дрожащая хижина
Катается вокруг огненного шара
Его оживляющая улыбка
Он не может связаться с нами в течение длительного времени
Весна снова придет
И мой плачущий брат
Будет исцелен зовом ласточки
И моя плачущая сестра
Исцелится неведомой улыбкой
Весна снова придет
Расцветай еще раз