Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Into My Arms, исполнителя - Deine Lakaien. Дата выпуска: 30.09.2019
Язык песни: Английский
Into My Arms(оригинал) | В мои объятия(перевод на русский) |
| My steps, within | Мои шаги, их может быть |
| Three feet, elsewhere | Лишь три, чуть дальше |
| They say, don't dare | Продвинуться запрещено, |
| Don't leave that square | Нельзя покидать этот квадрат. |
| - | - |
| My will, their will | Моя воля, их воля, |
| Can move, stand still | Могу двигаться, но стою на месте, |
| My part, no heart | Мой удел — бессердечность, |
| I must fulfil | Я должен покориться. |
| - | - |
| Like a rising monster | Словно за пробуждающимся монстром, |
| All veiled in grey | Окутанным серостью, |
| See the walls of dawn | Следи за стеной рассвета, |
| They warn you of the day | Она предвещает начало нового дня. |
| - | - |
| Come back my dream | Мечта моя, вернись |
| Into my arms into my arms | В мои объятия, в мои объятия, |
| Come back my dream | Мечта моя, вернись |
| Into my arms into my arms | В мои объятия, в мои объятия... |
| - | - |
| Their will, my will | Их воля, моя воля, |
| Just act, don't feel | Лишь действие, никаких чувств. |
| Their kind, my kind | Их правда, моя правда, |
| Brought me to heel | Я поставлен на колени, |
| Accused of something | Обвинен в том, |
| Nothing, all alone | Чего не совершал. В одиночестве |
| I had to bang the nails | Я вонзал ногти |
| Into my head, the guilty one | В кожу головы, чувствуя себя виноватым... |
| - | - |
| Like a rising monster | Словно за пробуждающимся монстром, |
| All veiled in grey | Окутанным серостью, |
| See the walls of dawn | Следи за стеной рассвета, |
| They warn you of the day | Она предвещает начало нового дня. |
| - | - |
| Come back my dream | Мечта моя, вернись |
| Into my arms into my arms | В мои объятия, в мои объятия, |
| Come back my dream | Мечта моя, вернись |
| Into my arms into my arms | В мои объятия, в мои объятия... |
Into My Arms(оригинал) |
| My steps, within |
| Three feet, elsewhere |
| They say, don’t dare |
| Don’t leave that square |
| My will, their will |
| Can move, stand still |
| My part, no heart |
| I must fulfil |
| Like a rising monster |
| All veiled in grey |
| See the walls of dawn |
| They warn you of the day |
| Come back my dream |
| Into my arms into my arms |
| Come back my dream |
| Into my arms into my arms |
| Their will, my will |
| Just act, don’t feel |
| Their kind, my kind |
| Brought me to heel |
| Accused of something |
| Nothing, all alone |
| I had to bang the nails |
| Into my head, the guilty one |
| Like a rising monster … |
| Come back… |
В Мои Объятия(перевод) |
| Мои шаги, внутри |
| Три фута, в другом месте |
| Говорят, не смей |
| Не покидай этот квадрат |
| Моя воля, их воля |
| Может двигаться, стоять на месте |
| Моя часть, без сердца |
| я должен выполнить |
| Как восходящий монстр |
| Все в сером |
| Увидеть стены рассвета |
| Они предупреждают вас о дне |
| Верни мою мечту |
| В мои объятия в мои объятия |
| Верни мою мечту |
| В мои объятия в мои объятия |
| Их воля, моя воля |
| Просто действуй, не чувствуй |
| Их вид, мой вид |
| Покорил меня |
| Обвинен в чем-то |
| Ничего, совсем один |
| Мне пришлось бить ногти |
| В мою голову, виновный |
| Как восходящее чудовище… |
| Вернись… |