Перевод текста песни Fighting The Green - Deine Lakaien

Fighting The Green - Deine Lakaien
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fighting The Green, исполнителя - Deine Lakaien.
Дата выпуска: 30.09.2019
Язык песни: Английский

Fighting The Green

(оригинал)
Again coldness is giving way
Makes me smell the breath of may
Again wafting near what makes me scream
Fear is fighting, fighting the green
Fear is fighting, fighting the green
Fighting the green…
And again and again i feel this shooting pain
And again hide myself behind a wall of distain
Reach for a saving hand and again
At the slightest touch in vain
And again and again in vain
And again and again in vain…
Refusal of taking keeps me from giving
Hence i’m not getting, hence i’m not living
Seems to be my fate, to be my scheme
Fear is fighting, fighting the green
Fear is fighting, fighting the green
Fighting the green…
And again and again i feel this shooting pain
And again hide myself behind a wall of distain
Reach for a saving hand and again
At the slightest touch in vain
And again and again in vain
And again and again in vain…
A choked whisper, a died out gleam
The try of a smile remains unseen
Spring is a poem, a winter’s a dream
Fear is fighting, fighting the green
Fear is fighting, fighting the green
Fighting the green…
And again and again i feel this shooting pain
And again hide myself behind a wall of distain
Reach for a saving hand and again
At the slightest touch in vain
And again and again in vain
And again and again in vain…

Борьба С Зелеными

(перевод)
Снова холод уступает место
Заставляет меня чувствовать запах дыхания мая
Снова веет рядом с тем, что заставляет меня кричать
Страх борется, борется с зеленым
Страх борется, борется с зеленым
Борьба с зеленым…
И снова и снова я чувствую эту стреляющую боль
И снова прячусь за стеной разлуки
Протяните руку спасения и снова
При малейшем прикосновении напрасно
И снова и снова напрасно
И снова и снова напрасно…
Отказ брать мешает мне давать
Следовательно, я не получаю, следовательно, я не живу
Кажется, моя судьба, моя схема
Страх борется, борется с зеленым
Страх борется, борется с зеленым
Борьба с зеленым…
И снова и снова я чувствую эту стреляющую боль
И снова прячусь за стеной разлуки
Протяните руку спасения и снова
При малейшем прикосновении напрасно
И снова и снова напрасно
И снова и снова напрасно…
Сдавленный шепот, потухший блеск
Попытка улыбнуться остается невидимой
Весна - это стихотворение, зима - это сон
Страх борется, борется с зеленым
Страх борется, борется с зеленым
Борьба с зеленым…
И снова и снова я чувствую эту стреляющую боль
И снова прячусь за стеной разлуки
Протяните руку спасения и снова
При малейшем прикосновении напрасно
И снова и снова напрасно
И снова и снова напрасно…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Deine Lakaien