Перевод текста песни Mañana - Defensa, Blastah

Mañana (оригинал)

Mañana olvidarás, mañana olvidarás
Que esta noche fuiste especial
Mañana olvidarás, mañana olvidarás
Que esta noche fuiste especial
Mañana olvidarás, mañana olvidarás
Que esta noche fuiste especial
Que esta noche fuiste especial
Que esta noche fuiste especial
No arreglemos lo que no está roto
Qué importa lo que piensen los otros?
Esta noche lo tenemos todo
Hoy no me sueltes
Fumemos un trébol de cuatro hojas para tener suerte
Quién sabe cuál va a ser la próxima vez que voy a poder verte
No quiero dormirme por si mañana somos diferentes
Y cuando nos vemos nosotros sabemos no hay quién nos frene
Yo no tengo miedo
A morir primero
No confío en dinero
Ni en la suerte
Pero hay algo que quiero
Y que me espere el cielo
Prendámonos fuego
Que suba la fiebre
No tengo a dónde volver
No piso donde pisé
Se hace de día pero
Yo te juro que me quedo esta vez
Te quiero ver de nuevo esta vez
Quiero bailar lento otra vez
Como que es la última vez
Y así y así
Hoy no tengo miedo
A morir primero
Porque yo voy y vengo
Como la suerte
Y te reís, como si me conocieras
Cuando venís hacemos lo que vos quieras
Y sale el sol, y nadie más se entera
Yeah
Fumemos un trébol de cuatro hojas para tener suerte
Quién sabe cuál va a ser la próxima vez que voy a poder verte
No te confíes por si mañana somos diferentes
Igual sabemos que cuando nos vemos no hay quién nos frene
No arreglemos lo que no está roto
No se puede cambiar al otro
Esta noche lo tenemos todo
Nadie entiende lo que hay entre nosotros
Nadie entiende lo que hay entre nosotros
Nadie entiende lo que hay entre nosotros
(Mañana olvidarás, mañana olvidarás
Que esta noche fuiste especial)
Yo no tengo miedo
A morir primero
No confío en dinero
Ni en la suerte
Pero hay algo que quiero
Y que me espere el cielo
Esta luna llena
Hoy quiero verte

Mañana (перевод)

Завтра ты забудешь, завтра ты забудешь
Что сегодня ты был особенным
Завтра ты забудешь, завтра ты забудешь
Что сегодня ты был особенным
Завтра ты забудешь, завтра ты забудешь
Что сегодня ты был особенным
Что сегодня ты был особенным
Что сегодня ты был особенным
Давайте не будем чинить то, что не сломано
Какая разница, что думают другие?
сегодня у нас есть все
Не отпускай меня сегодня
Давайте выкурим четырехлистный клевер на удачу
Кто знает, что будет в следующий раз, когда я смогу увидеть тебя
Я не хочу засыпать на случай, если завтра мы будем другими
И когда мы видим друг друга, мы знаем, что нас не остановить
я не боюсь
умереть первым
я не доверяю деньгам
ни в удаче
Но есть то, что я хочу
И этот рай ждет меня
давай подожжем себя
пусть лихорадка поднимется
мне некуда возвращаться
Я не ступаю туда, куда ступил
Это дневной свет, но
Клянусь, я останусь на этот раз
Я хочу увидеть тебя снова на этот раз
Я снова хочу медленный танец
как будто это в последний раз
и так и так
Сегодня я не боюсь
умереть первым
Потому что я прихожу и ухожу
как удача
И ты смеешься, как будто знаешь меня
Когда вы приходите, мы делаем то, что вы хотите
И солнце встает, и никто больше не знает
да уж
Давайте выкурим четырехлистный клевер на удачу
Кто знает, что будет в следующий раз, когда я смогу увидеть тебя
Не верь себе, если завтра мы будем другими
Мы все еще знаем, что когда мы видим друг друга, нас не остановить
Давайте не будем чинить то, что не сломано
Не могу переключиться на другой
сегодня у нас есть все
Никто не понимает, что между нами
Никто не понимает, что между нами
Никто не понимает, что между нами
(Завтра ты забудешь, завтра ты забудешь
Что сегодня ты был особенным)
я не боюсь
умереть первым
я не доверяю деньгам
ни в удаче
Но есть то, что я хочу
И этот рай ждет меня
это полнолуние
Сегодня я хочу увидеть тебя