Перевод текста песни Once in Between - Defaced

Once in Between (оригинал)

Inside and out our lonely egos
There’s something wrapped around her
Tenderness, redress
And we fold our stares into sepent shapes
It’s more comfortable this way
Don’t want to lose
The point of liberation, stranger than fiction
Where are my angels in this opium dream?
I’ll swallow a bullet just for the f*ck of it
Insidious lullabies or something that justifies
Where I once stood, in what I believed
All turned out to be the falsest path
Determined to fail
Determined to fail
3 drugs and 3 different realities
10 ways to go but none that suit the bitter me
I’m told that secrets lie in the deepest of oceans
Do I dare to lay my hands in this shape of mine
Where I once stood, in what I believed
All turned out to be the falsest path
Determined to fail
Determined to fail

Один раз в промежутке (перевод)

Внутри и снаружи наши одинокие эго
Что-то обернуто вокруг нее
Нежность, возмещение
И мы складываем наши взгляды в призрачные формы
Так удобнее
Не хочу терять
Точка освобождения, более странная, чем вымысел
Где мои ангелы в этом опиумном сне?
Я проглочу пулю просто так
Коварные колыбельные или что-то, что оправдывает
Где я когда-то стоял, во что я верил
Все оказалось ложным путем
Полный решимости потерпеть неудачу
Полный решимости потерпеть неудачу
3 наркотика и 3 разные реальности
10 способов уйти, но ни один из них не подходит мне
Мне сказали, что секреты лежат в глубочайших океанах
Осмелюсь ли я возложить руки на эту форму моей
Где я когда-то стоял, во что я верил
Все оказалось ложным путем
Полный решимости потерпеть неудачу
Полный решимости потерпеть неудачу