Перевод текста песни Blame It on Your Heart - Deborah Allen

Blame It on Your Heart (оригинал)

The air was so thick well you could cut with a knife and the night stood still
Never felt like this in all of my life it never felt so real
I can’t believe the way my heart melts with every beat
Blame it on the heat it happens when we meet
Blame it on the sweet southern nights blame it on the heat
Baby when we touch uncontrollable fire comes over us
Why we create such a burning desire is mysterious
We go out of our minds as the temperature climbs by degrees
Blame it on the heat…
Blame it on the heat
We go out of our minds as the temperature climbs by degrees
Blame it on the heat…

Blame It on Your Heart (перевод)

Воздух был настолько густ, что можно было резать ножом, а ночь стояла неподвижно
Никогда не чувствовал себя так во всей моей жизни, это никогда не было так реально
Я не могу поверить, как мое сердце тает с каждым ударом
Во всем виновата жара, когда мы встречаемся
Во всем виноваты сладкие южные ночи, во всем виновата жара
Детка, когда мы прикасаемся, на нас обрушивается неконтролируемый огонь.
Почему мы создаем такое жгучее желание, загадочно
Мы сходим с ума, когда температура поднимается на градусы
Во всем виновата жара…
Во всем виновата жара
Мы сходим с ума, когда температура поднимается на градусы
Во всем виновата жара…