Перевод текста песни End of Life -

End of Life (оригинал)

Let me speak, there’s some things I thought you should know
When you breathe, i feel a heart attack coming on
And I can’t wait to watch the world slip away
When I leave attach a piece of you to my ghost
Cause I can’t stray too far from the one that I love
If they grieve I’ll send a sign to let them know
That I was okay to watch it all disappear
I’m not afraid of the fight, I’m just afraid of the fall
When I look up at the sky, I see it all crashing down.
On and on…
And it breaks you
And it aches to the bone
Time heals nothing it just buries the wound
Why should I learn to accept when I have nothing to prove?
So if time means nothing why do we still watch our clocks count down?
My chest is empty, and yet they want me to talk
This face holds nothing, there’s no emotion to grasp
I’ve lost my faith, and now I am shattered like glass
I need to feel something else, I need to feel something else.
I wanna to feel
something, I wanna to feel something else.
I wanna feel
When you leave, it’s like a heart attack letting go

Конец жизни (перевод)

Позвольте мне сказать, есть некоторые вещи, которые, я думаю, вы должны знать
Когда ты дышишь, я чувствую приближение сердечного приступа
И я не могу дождаться, когда увижу, как мир ускользает
Когда я уйду, прикрепи частичку себя к моему призраку
Потому что я не могу уйти слишком далеко от того, кого люблю
Если они будут горевать, я пошлю знак, чтобы сообщить им
Что я был в порядке, наблюдая, как все это исчезает
Я не боюсь боя, я просто боюсь падения
Когда я смотрю на небо, я вижу, как все рушится.
Снова и снова…
И это ломает тебя
И это болит до костей
Время ничего не лечит, оно просто закапывает рану
Зачем мне учиться принимать, если мне нечего доказывать?
Итак, если время ничего не значит, почему мы все еще наблюдаем обратный отсчет наших часов?
Моя грудь пуста, и все же они хотят, чтобы я говорил
Это лицо ничего не держит, нет эмоций, чтобы понять
Я потерял веру, и теперь я разбит, как стекло
Мне нужно чувствовать что-то еще, мне нужно чувствовать что-то еще.
Я хочу чувствовать
что-то, я хочу чувствовать что-то еще.
я хочу чувствовать
Когда ты уходишь, это похоже на сердечный приступ