Перевод текста песни Get Lost or Get Dead - Death Ray Vision

Get Lost or Get Dead (оригинал)

The possibilities just pass us by again
You’d think you would see
That life can become all you want it to be
Ignoring the present
We live for future dreams
A prisoner of fate
Trapped between lies
Obstacles that we create
Sick of waiting for the end
Bring it down on me
There’s nothing left to lose
Once you’re lost
Our contempt will breed
Fueled by abandoned dreams
Even worse then it seems
We have no reasons left to believe
A new day will dawn
If we rise to face it
We can not fail
We can not let evil prevail
Sick of waiting for the end
Bring it down on me
There’s nothing left to lose
Once you’re lost
We will
Rise again
The day is ours

Заблудиться или Умереть (перевод)

Возможности снова проходят мимо нас
Вы бы подумали, что увидите
Что жизнь может стать всем, чем ты захочешь.
Игнорирование настоящего
Мы живем мечтами о будущем
Узник судьбы
В ловушке между ложью
Препятствия, которые мы создаем
Надоело ждать конца
Обрушь это на меня
Больше нечего терять
Как только вы потеряетесь
Наше презрение будет размножаться
Подпитываемый заброшенными мечтами
Еще хуже, чем кажется
У нас больше нет причин верить
Наступит новый день
Если мы поднимемся, чтобы столкнуться с этим
Мы не можем потерпеть неудачу
Мы не можем позволить злу победить
Надоело ждать конца
Обрушь это на меня
Больше нечего терять
Как только вы потеряетесь
Мы будем
Подняться снова
День наш