Перевод текста песни In Your Head - Death Blooms

In Your Head (оригинал)

You can’t hold back
From the sickness in your head
Can’t think about life
You only know what’s eating you inside
Can’t somebody save you?
Can anybody save you?
Can’t think about me
Trapped inside yourself
These voices in your head again
You hold your breath again
And you hope they go away
These thoughts ruling everything
It’s just a state of being
And it’s all in your head
It’s in your head
You can’t look back
Everything there tainted black
You can’t break free
You won’t ever be anything you can be
Can’t somebody save you?
Can anybody save you?
Can’t think about me
Trappd inside yourself
Thes voices in your head again
You hold your breath again
And you hope they go away
These thoughts ruling everything
It’s just a state of being
And it’s all in your head
It’s in your head
It’s all in your head
It’s in your head
Everything that you know is in your head
It’s in your head
Everything that you fear
It’s in your head
These voices in your head again
You hold your breath again
And you hope they go away
These thoughts ruling everything
It’s just a state of being
And it’s all in your head
These voices in your head again (It's in your head)
You hold your breath again
And you hope they go away
These thoughts ruling everything
It’s just a state of being
And it’s all in your head
It’s in your head
It’s in your head

(перевод)

Вы не можете сдержать
От болезни в твоей голове
Не могу думать о жизни
Ты знаешь только то, что ест тебя внутри
Неужели никто не может спасти тебя?
Может ли кто-нибудь спасти вас?
Не могу думать обо мне
В ловушке внутри себя
Эти голоса снова в твоей голове
Ты снова задерживаешь дыхание
И вы надеетесь, что они уйдут
Эти мысли управляют всем
Это просто состояние
И все это в вашей голове
Это у тебя в голове
Вы не можете оглянуться назад
Все там испорчено черным
Вы не можете освободиться
Вы никогда не будете тем, кем можете быть
Неужели никто не может спасти тебя?
Может ли кто-нибудь спасти вас?
Не могу думать обо мне
Ловушка внутри себя
Эти голоса снова в твоей голове
Ты снова задерживаешь дыхание
И вы надеетесь, что они уйдут
Эти мысли управляют всем
Это просто состояние
И все это в вашей голове
Это у тебя в голове
Это все в вашей голове
Это у тебя в голове
Все, что вы знаете, находится в вашей голове
Это у тебя в голове
Все, что вы боитесь
Это у тебя в голове
Эти голоса снова в твоей голове
Ты снова задерживаешь дыхание
И вы надеетесь, что они уйдут
Эти мысли управляют всем
Это просто состояние
И все это в вашей голове
Эти голоса снова в твоей голове (это в твоей голове)
Ты снова задерживаешь дыхание
И вы надеетесь, что они уйдут
Эти мысли управляют всем
Это просто состояние
И все это в вашей голове
Это у тебя в голове
Это у тебя в голове