Перевод текста песни Camel (Not Black or White but Camel) - Dear Reader

Camel (Not Black or White but Camel) - Dear Reader
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Camel (Not Black or White but Camel), исполнителя - Dear Reader.
Дата выпуска: 01.09.2011
Язык песни: Английский

Camel (Not Black or White but Camel)

(оригинал)
He rubbed his hands together and it sounded like
Folding a love letter into an envelope
I couldn’t look him in the eye try as I might
He was wearing an overcoat made of camel coloured smoke
I vaguely remember a history where we were close
Trying to shake this feeling that he’s someone else
Never before has «hello» seemed so verbose
He was wearing an overcoat made of camel coloured smoke
Was it his or was it mine I guess the fault lies with us both
No, I was hurt but to be true I always saw the end
Right from the beginning
Maybe that makes me guilty of everything my friend
I hope you can forgive me
He was wearing an overcoat, camel coloured smoke
You must live somewhere else now, I do not want to know
You must love someone else now, I do not want to know
You must be someone else now, I do not want to know
I hope you can forgive me
We talked a while politely then we hugged goodnight
I felt desires upon me as I walked toward home
I turned and saw him standing in the fluorescent light
He was wearing an overcoat made of camel coloured smoke
Was it yours or was it mine I guess the fault lies with us both

Верблюд (Не черный или белый, а Верблюд)

(перевод)
Он потер руки, и это звучало как
Складываем любовное письмо в конверт
Я не мог смотреть ему в глаза, как ни пытался
На нем было пальто из дыма верблюжьего цвета.
Я смутно помню историю, где мы были близки
Пытаясь избавиться от этого чувства, что он кто-то другой
Никогда прежде слово «привет» не казалось таким многословным
На нем было пальто из дыма верблюжьего цвета.
Было ли это его или мое, я думаю, вина лежит на нас обоих
Нет, мне было больно, но, по правде говоря, я всегда видел конец
С самого начала
Может быть, это делает меня виноватым во всем, мой друг
Я надеюсь, ты сможешь простить меня
На нем было пальто верблюжьего дымчатого цвета
Вы должны жить где-то еще сейчас, я не хочу знать
Ты должен любить кого-то другого сейчас, я не хочу знать
Ты, должно быть, теперь кто-то другой, я не хочу знать
Я надеюсь, ты сможешь простить меня
Мы немного поговорили, а потом обнялись и пожелали спокойной ночи.
Я чувствовал желания на мне, когда я шел к дому
Я повернулся и увидел, что он стоит в флуоресцентном свете.
На нем было пальто из дыма верблюжьего цвета.
Было ли это твоим или моим, я думаю, вина лежит на нас обоих
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Dear Reader

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nose Red 2021
Long As You're Living 2006
Anabelle 2024
Summer Time 2005
It's the Attitude, Stupid! 2024
Sin Gamulán 2000
Koga prokleto ti trebam 2003
Superflu 1996