Перевод текста песни Lonely Loving You - Dean

Lonely Loving You (оригинал)

I think it’s time I have to go,
And leave behind my empty soul,
I don’t know why I lost control of you,
I think it’s time I have to go,
And live this night the way I know,
I don’t know why I lost control of you.
Now I’m feeling I am haunted,
Cause I’m lonely, I’m lonely loving you.
Our love was like a burning flame,
I am sorry, I’ll take your pain,
Our story it’s over cause I’m lonely.
I think it’s time, I’m sure you know,
To say goodbye and let you go,
I don’t know why I lost control of you.
I think it’s time, I’m sure you know,
To say goodbye and let you go,
I don’t know why I lost control of you.
Now I’m feeling I am haunted,
Cause I’m lonely, I’m lonely loving you.
Our love was like a burning flame,
I am sorry, I’ll take your pain,
Our story it’s over cause I’m lonely.
Our love was like a burning flame,
I am sorry, I’ll take your pain,
Our story it’s over cause I’m lonely.

(перевод)

Я думаю, мне пора идти,
И оставь мою пустую душу,
Я не знаю, почему я потерял контроль над тобой,
Я думаю, мне пора идти,
И проживи эту ночь так, как я знаю,
Я не знаю, почему я потерял контроль над тобой.
Теперь я чувствую, что меня преследуют,
Потому что я одинок, я одинок, любя тебя.
Наша любовь была подобна горящему пламени,
Прости, я возьму твою боль,
Наша история окончена, потому что я одинок.
Я думаю, пришло время, я уверен, ты знаешь,
Попрощаться и отпустить тебя,
Я не знаю, почему я потерял контроль над тобой.
Я думаю, пришло время, я уверен, ты знаешь,
Попрощаться и отпустить тебя,
Я не знаю, почему я потерял контроль над тобой.
Теперь я чувствую, что меня преследуют,
Потому что я одинок, я одинок, любя тебя.
Наша любовь была подобна горящему пламени,
Прости, я возьму твою боль,
Наша история окончена, потому что я одинок.
Наша любовь была подобна горящему пламени,
Прости, я возьму твою боль,
Наша история окончена, потому что я одинок.