Перевод текста песни Flowerhead -

Flowerhead (оригинал)

I was born on the haunted side of the wall
Crossing a burning land in 91
All seem so numb and confused
Trapped in a game without rules
Silent in the backseat I got no place to go
I was born as a burden on shivering cold
She gave me a bleached out raincoat to keep me warm
She got a baby to lose
And kept the radio tuned
Playing forgotten tracks no one heard anymore
It feels like I’m falling down
They’re coming for you
Some said the walls are down and history is dead
But I could see it
Through the rearview mirror
It feels like I’m falling down
They’re coming for you
They’re burning bridges and it feels like I’m falling down
I was born on the haunted side of the wall

Цветочная головка (перевод)

Я родился на призрачной стороне стены
Пересекая горящую землю в 91 году
Все кажутся такими оцепеневшими и сбитыми с толку
В ловушке игры без правил
Тихо на заднем сиденье, мне некуда идти.
Я родился как бремя на дрожащем холоде
Она дала мне выбеленный плащ, чтобы согреться
У нее есть ребенок, чтобы потерять
И держал радио настроенным
Воспроизведение забытых треков, которые больше никто не слышал
Такое ощущение, что я падаю
Они идут за тобой
Кто-то сказал, что стены рухнули, а история мертва.
Но я мог видеть это
Через зеркало заднего вида
Такое ощущение, что я падаю
Они идут за тобой
Они сжигают мосты, и мне кажется, что я падаю
Я родился на призрачной стороне стены