Перевод текста песни The Floating Dagger - Dead Rider

The Floating Dagger (оригинал)

By the time I took my place in line
They had locked the doors behind
Past due, the midday sun was makin' 'em sweat
I didn’t mind gettin' baked too — ooh!
And one by one we made our way to the trap
You could hear their voices through the window
You could easily hear the pop — pop — pop
Oh I waited so long I sold my clock
I thought they’d never stop
Well all they had was fast and loud
And just this once I was glad I’d seen it all before
They stretched and flexed — I just relaxed
They watched me — I stayed still as steel
They don’t realize it — I got all their prizes
And I waited long enough to die!
They run to the shore — I stay in the pool
On the patio with the piano
And I’m watching them all fold
Now I roll up to the mark hold my arm out
Take an eyelid
And squeeze

Парящий кинжал (перевод)

К тому времени, когда я занял свое место в очереди
Они заперли двери за
Просрочено, полуденное солнце заставило их потеть
Я тоже не возражал против того, чтобы испечься — ох!
И один за другим мы пробились к ловушке
Вы могли слышать их голоса через окно
Вы могли легко услышать хлоп - хлоп - хлоп
О, я так долго ждал, что продал свои часы
Я думал, они никогда не остановятся
Ну, все, что у них было, было быстрым и громким
И только на этот раз я был рад, что видел все это раньше
Они растягивались и сгибались — я просто расслабился
Они смотрели на меня — я оставался неподвижным, как сталь
Они этого не понимают — я получил все их призы
И я ждал достаточно долго, чтобы умереть!
Они бегут к берегу — я остаюсь в бассейне
На террасе с пианино
И я смотрю, как они все складываются
Теперь я подкатываюсь к отметке, держу руку
Возьмите веко
И сжать