Перевод текста песни On Your Own - Dead Ghosts

On Your Own (оригинал)

Oh, If you’re gonna get too stoned
And you can’t you see
I can’t think straight
When you’re looking at me
'Cause you got those eyes
You’re gonna be mine tonight
Oh, you’re gonna get stoned
Well, that is alright
But don’t throw it away
'Cause in the morning I’ll be gone
And it really don’t last that long
And I know it seems
That there’s faces out on the street to beat
But If you throw it away
You’ll be on your own
Oh, the time has come to
Throw some stones at me
And you’ll make it
So I can’t be
'Cause you got your ways
Oh, you’re gonna get made tonight
But if you’re gonna get stoned
Well, that is alright, yeah
But don’t throw it away
'Cause in the morning I’ll be gone
And it really don’t last that long
And I know it seems
That there’s faces out on the street to beat
But If you throw it away
You’ll be on your own
Oh
Yeah
Oh, you’re on your own
(Ah ha) Yeah, you’re on your own
(Ah ha) Yeah, you’re on your own
(Ah ha) Well, you’re on your own
(Ah ha) Yeah, you’re on your own
(Ah ha) You’re on your own
You’re on your own

самостоятельно (перевод)

О, если ты собираешься слишком накуриться
И ты не видишь
Я не могу ясно мыслить
Когда ты смотришь на меня
Потому что у тебя такие глаза
Ты будешь моей сегодня вечером
О, ты собираешься обкуриться
Ну, это нормально
Но не выбрасывайте
Потому что утром меня не будет
И это действительно не длится так долго
И я знаю, что кажется
Что на улице есть лица, которых нужно бить
Но если вы выбросите его
Вы будете предоставлены сами себе
О, пришло время
Бросьте в меня камни
И ты сделаешь это
Так что я не могу быть
Потому что у тебя есть свои пути
О, ты собираешься сделать сегодня вечером
Но если ты собираешься накуриться
Ну, это нормально, да
Но не выбрасывайте
Потому что утром меня не будет
И это действительно не длится так долго
И я знаю, что кажется
Что на улице есть лица, которых нужно бить
Но если вы выбросите его
Вы будете предоставлены сами себе
Ой
Ага
О, ты сам по себе
(Ах ха) Да, ты сам по себе
(Ах ха) Да, ты сам по себе
(Ах ха) Ну, ты сам по себе
(Ах ха) Да, ты сам по себе
(Ах ха) Ты сам по себе
Ты сам по себе