Перевод текста песни Cherry Bomb - De la Cruz

Cherry Bomb (оригинал)

She’s half-past mine and a quarter to yours,
Leopard print and tiger claws
Night to night, she’s day to day,
Minimum hours for maximum pay
She said she wants to runaway with me
But I ain’t your boy so there’s no guarantees
My Cherry Bomb baby,
Got her head in the clouds
And her knees on the ground
Cherry Bomb baby,
Got her head in the clouds
And her knees on the ground
She’s up till three, down on fours,
Living life behind closed doors
She’s night to night, she’s day to day,
Minimum hours for maximum pay
She said she wants to runaway with me
But I ain’t your boy so there’s no guarantees
My Cherry Bomb baby,
Got her head in the clouds
And her knees on the ground
Cherry Bomb baby,
Got her head in the clouds
And her knees on the ground
My Cherry Bomb baby,
Got her head in the clouds
And her knees on the ground
Cherry Bomb baby,
Got her head in the clouds
And her knees on the ground
My Cherry Bomb baby,
Got her head in the clouds
And her knees on the ground
Cherry Bomb baby,
Got her head in the clouds
And her knees on the ground

Вишневая бомба (перевод)

Она половина моего и четверть твоего,
Леопардовый принт и когти тигра
Ночь за ночью, она день за днем,
Минимум часов для максимальной оплаты
Она сказала, что хочет сбежать со мной.
Но я не твой мальчик, так что никаких гарантий
Моя вишневая бомба, детка,
Витала в облаках
И ее колени на земле
Вишневая бомба, детка,
Витала в облаках
И ее колени на земле
Она до трех, до четырех,
Жизнь за закрытыми дверями
Она ночь за ночью, она день за днем,
Минимум часов для максимальной оплаты
Она сказала, что хочет сбежать со мной.
Но я не твой мальчик, так что никаких гарантий
Моя вишневая бомба, детка,
Витала в облаках
И ее колени на земле
Вишневая бомба, детка,
Витала в облаках
И ее колени на земле
Моя вишневая бомба, детка,
Витала в облаках
И ее колени на земле
Вишневая бомба, детка,
Витала в облаках
И ее колени на земле
Моя вишневая бомба, детка,
Витала в облаках
И ее колени на земле
Вишневая бомба, детка,
Витала в облаках
И ее колени на земле