Перевод текста песни Bleeding Love - De-Grees

Bleeding Love (оригинал)

Keep bleeding
Keep, keep bledding love
Keep…
But something happened
For the very first time with you
My heart melts into the ground
Found something true
And everyones looking round
Thinking im going crazy
But I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That i keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bledding love
I keep bleeding
I keep keep bleeding love
Keep keep bleeding love
You cut me open
You cut me open
Keep bleeding
Keep, keep bledding love
But there’s nothing greater
Than the rush that comes with your embrace
And in this world of loneliness
I see your face
Yet everyone around me
Thinks that im going crazy maybe, maybe
But I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart is crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bledding love
I keep bleeding
I keep keep bleeding love
Keep keep bleeding love
You cut me open
Keep bleeding
Keep, keep bledding love
Keep bleeding
Keep, keep bledding love
Keep…

Кровоточащая Любовь (перевод)

Продолжает истекать кровью
Продолжай, продолжай истекать кровью любовью
Держать…
Но что-то случилось
Впервые с тобой
Мое сердце растворяется в земле
Нашел что-то верное
И все оглядываются
Думаю, я схожу с ума
Но мне все равно, что они говорят
Я влюблен в тебя
Они пытаются оттолкнуть меня
Но они не знают правды
Мое сердце искалечено веной
Что я продолжаю закрываться
Ты разрезал меня, и я
Продолжает истекать кровью
Продолжай, продолжай истекать кровью любовью
я продолжаю истекать кровью
Я продолжаю истекать кровью, любовь
Продолжай кровоточить любовь
Ты разрезал меня
Ты разрезал меня
Продолжает истекать кровью
Продолжай, продолжай истекать кровью любовью
Но нет ничего большего
Чем порыв, который приходит с вашими объятиями
И в этом мире одиночества
Я вижу твое лицо
Но все вокруг меня
Думает, что я схожу с ума, может быть, может быть
Но мне все равно, что они говорят
Я влюблен в тебя
Они пытаются оттолкнуть меня
Но они не знают правды
Мое сердце искалечено веной
Что я продолжаю закрываться
Ты разрезал меня, и я
Продолжает истекать кровью
Продолжай, продолжай истекать кровью любовью
я продолжаю истекать кровью
Я продолжаю истекать кровью, любовь
Продолжай кровоточить любовь
Ты разрезал меня
Продолжает истекать кровью
Продолжай, продолжай истекать кровью любовью
Продолжает истекать кровью
Продолжай, продолжай истекать кровью любовью
Держать…