Перевод текста песни Rivals - Dcg Shun, Dcg Bsavv, Calboy

Rivals (оригинал)

When that night come, want your life?
Run
I got some shit that’ll strike you (Boom)
I got mob ties, I will not lie
Put my right hand on the Bible (Yeah-yeah)
And I know she ain’t nobody to lie to (Sheesh)
I keep my pipe for survival (Boom)
We had to fight for survival (Yeah)
I had to fight for my title (Yeah, yeah)
You know I won’t mention not one opposition
But I had to kill all of my rivals (Uh-huh)
I just stand on my business, bitch, shut up and listen
Just run me my check, I don’t like you (Oh-oh)
And I know she ain’t nobody to lie to (Yeah)
I tote this pipe for survival (Boom)
I had to fight for survival (Boom)
I had to fight for my title (Bitch)
These niggas be bitches, they ain’t really with it
I’m feeling like COVID, I’m keeping my distance
I’m turnt in the 'Raq, I’m keeping my pistol
I know she a booster, she busting off sensors
All blue hunnids, they thinkin' I’m Crippin'
I bought her a ass, they say I am trippin'
And nah, I ain’t trickin', that’s just how we kick it, bae
I’m a hot nigga, I’m fresh out the trenches
I don’t really know where we standin' on business
My homie went fed and turned to a witness
I don’t really know who be gettin' them snitches
She give me the plug, I’ma buy her some interest
She held me down and I bought her a business
I like her 'cause she see the vision
And I heard the plug was named Lamar
So we goin' Plat' like my name was Kendrick, uh
When that night come, want your life?
Run
I got some shit that’ll strike you (Boom)
I got mob ties, I will not lie
Put my right hand on the Bible (Yeah-yeah)
And I know she ain’t nobody to lie to (Sheesh)
I keep my pipe for survival (Boom)
We had to fight for survival (Yeah)
I had to fight for my title (Yeah, yeah)
You know I won’t mention not one opposition
But I had to kill all of my rivals (Uh-huh)
I just stand on my business, bitch, shut up and listen
Just run me my check, I don’t like you (Oh-oh)
And I know she ain’t nobody to lie to (Yeah)
I tote this pipe for survival (Boom)
I had to fight for survival (Boom)
I had to fight for my title (Bitch)
I’m moving alone or I move with fifty
Shawty and them turnt, I just bought 'em some fifties
I’m up in Houston like I be with Whitney
I gave 'em Glocks they bought the semis
I’m shooting this bitch, so please don’t tempt me
She want blue so I bought her Tiffany
Oh, he got a gun?
You must be kidding me
And he ain’t a factor, he don’t got enemies
I smoke exotic and this shit be killing me
Sit back back and think and I and cry about memories
If your opps turn, then match they energy
One-four-seven, these niggas, they envy me
I popped a Perc' and I felt it beatin' me
Girl of my dreams, I think it’s the chemistry
Ain’t no Gucci, so that’s why she feeling me
And we get down, that’s why she into me, yeah
When that night come, want your life?
Run
I got some shit that’ll strike you (Boom)
I got mob ties, I will not lie
Put my right hand on the Bible (Yeah-yeah)
And I know she ain’t nobody to lie to (Sheesh)
I keep my pipe for survival (Boom)
We had to fight for survival (Yeah)
I had to fight for my title (Yeah, yeah)
You know I won’t mention not one opposition
But I had to kill all of my rivals (Uh-huh)
I just stand on my business, bitch, shut up and listen
Just run me my check, I don’t like you (Oh-oh)
And I know she ain’t nobody to lie to (Yeah)
I tote this pipe for survival (Boom)
I had to fight for survival (Boom)
I had to fight for my title (Bitch)

Rivals (перевод)

Когда наступит эта ночь, хочешь своей жизни?
Бежать
У меня есть кое-что, что тебя поразит (бум)
У меня есть связи с мафией, я не буду лгать
Положи мою правую руку на Библию (Да-да)
И я знаю, что ей некому лгать (Шиш)
Я держу свою трубку для выживания (бум)
Нам пришлось бороться за выживание (Да)
Мне пришлось бороться за свой титул (Да, да)
Вы знаете, я не упомяну ни одну оппозицию
Но мне пришлось убить всех своих соперников (Угу)
Я просто занимаюсь своими делами, сука, заткнись и слушай
Просто выпиши мне мой чек, ты мне не нравишься (О-о)
И я знаю, что ей некому лгать (Да)
Я ношу эту трубку для выживания (бум)
Мне пришлось бороться за выживание (Бум)
Мне пришлось бороться за свой титул (сука)
Эти ниггеры - суки, на самом деле они не с этим
Я чувствую себя как COVID, я держусь на расстоянии
Я повернулся в Раке, я держу свой пистолет
Я знаю, что она бустер, она ломает датчики
Все синие сотни, они думают, что я Криппин.
Я купил ей задницу, они говорят, что я спотыкаюсь
И нет, я не обманываю, мы просто так пинаем, детка
Я горячий ниггер, я только что вышел из окопов
Я действительно не знаю, где мы находимся в бизнесе
Мой друг накормился и обратился к свидетелю
Я действительно не знаю, кто достает их стукачей
Она дала мне вилку, я куплю ей немного интереса
Она удержала меня, и я купил ей бизнес
Она мне нравится, потому что она видит видение
И я слышал, что вилку звали Ламар.
Итак, мы идем на Плат, как будто меня зовут Кендрик, э-э
Когда наступит эта ночь, хочешь своей жизни?
Бежать
У меня есть кое-что, что тебя поразит (бум)
У меня есть связи с мафией, я не буду лгать
Положи мою правую руку на Библию (Да-да)
И я знаю, что ей некому лгать (Шиш)
Я держу свою трубку для выживания (бум)
Нам пришлось бороться за выживание (Да)
Мне пришлось бороться за свой титул (Да, да)
Вы знаете, я не упомяну ни одну оппозицию
Но мне пришлось убить всех своих соперников (Угу)
Я просто занимаюсь своими делами, сука, заткнись и слушай
Просто выпиши мне мой чек, ты мне не нравишься (О-о)
И я знаю, что ей некому лгать (Да)
Я ношу эту трубку для выживания (бум)
Мне пришлось бороться за выживание (Бум)
Мне пришлось бороться за свой титул (сука)
Я переезжаю один или переезжаю с пятьюдесятью
Шоути и они повернулись, я только что купил им пятьдесят
Я в Хьюстоне, как с Уитни
Я дал им Глоки, они купили полуфабрикаты
Я стреляю в эту суку, так что, пожалуйста, не искушай меня
Она хочет синий, поэтому я купил ей Тиффани
О, у него есть пистолет?
Ты, должно быть, Прикалываешься
И он не фактор, у него нет врагов
Я курю экзотику, и это дерьмо меня убивает.
Устройтесь поудобнее и подумайте, а я и плачу о воспоминаниях
Если ваши противники повернутся, то сопоставьте их энергию
Раз-четыре-семь, эти ниггеры, они мне завидуют.
Я вытащил перк и почувствовал, что он бьет меня.
Девушка моей мечты, я думаю, это химия
Это не Гуччи, поэтому она меня чувствует
И мы спускаемся, вот почему она в меня, да
Когда наступит эта ночь, хочешь своей жизни?
Бежать
У меня есть кое-что, что тебя поразит (бум)
У меня есть связи с мафией, я не буду лгать
Положи мою правую руку на Библию (Да-да)
И я знаю, что ей некому лгать (Шиш)
Я держу свою трубку для выживания (бум)
Нам пришлось бороться за выживание (Да)
Мне пришлось бороться за свой титул (Да, да)
Вы знаете, я не упомяну ни одну оппозицию
Но мне пришлось убить всех своих соперников (Угу)
Я просто занимаюсь своими делами, сука, заткнись и слушай
Просто выпиши мне мой чек, ты мне не нравишься (О-о)
И я знаю, что ей некому лгать (Да)
Я ношу эту трубку для выживания (бум)
Мне пришлось бороться за выживание (Бум)
Мне пришлось бороться за свой титул (сука)