Перевод текста песни The Blue Film - Daybehavior

The Blue Film (оригинал)

Take my hand and feel the breezes
Our naked feet in the sand
On the shores and along the beaches
It was a love I couldn’t understand
Something so beautiful, but why?
How could it die?
There’s a past and there’s a future
And you cover everything in black
Filling holes and gather pieces
The child in you is not coming back
In a different life you’ll see
All our roads will cross eventually
In a different life maybe
You have grown
And you’ll be able to love me
Empty bodies and empty glasses
I don’t ask you where you’ve been all night
I am forced to turn the pages
Not a word or act can make things right
In a different life you’ll see
All our roads will cross eventually
In a different life maybe
You have grown
And you’ll be able to love me
In a different life you’ll see
All our roads will cross eventually
In a different life maybe
You have grown
And you’ll be able to love me
In a different life you’ll see
In a different life you’ll see

Синяя пленка (перевод)

Возьми меня за руку и почувствуй ветерок
Наши босые ноги в песке
На берегах и вдоль пляжей
Это была любовь, которую я не мог понять
Что-то такое красивое, но почему?
Как он мог умереть?
Есть прошлое и есть будущее
И ты покрываешь все черным
Заполнение отверстий и сбор частей
Ребенок в тебе не вернется
В другой жизни ты увидишь
Все наши дороги рано или поздно пересекутся
В другой жизни может быть
Вы выросли
И ты сможешь полюбить меня
Пустые тела и пустые стаканы
Я не спрашиваю тебя, где ты был всю ночь
Я вынужден переворачивать страницы
Ни слово, ни действие не могут все исправить
В другой жизни ты увидишь
Все наши дороги рано или поздно пересекутся
В другой жизни может быть
Вы выросли
И ты сможешь полюбить меня
В другой жизни ты увидишь
Все наши дороги рано или поздно пересекутся
В другой жизни может быть
Вы выросли
И ты сможешь полюбить меня
В другой жизни ты увидишь
В другой жизни ты увидишь