Перевод текста песни Heart of Green - Dax Riggs

Heart of Green (оригинал)

I have seen that shadow in the meadow
and I have seen that same shadow on the bayou
moving slowly through your heart of green
along your velvet belly is the cool sky
you jump into the water but the fire’s been tamed
bless this jungle floor where I sleep
and I dreamed that I lost your heart of green
the dragon sleeps with the owl and the centipede
and they dream of you and me along your velvet belly lies the cool sky
you jump into the water but the fire’s been tamed
ooh bless this jungle floor where I sleep
and I dreamed that we touched your heart of green
opening like wings over the horizon
I hear that strange melody that only you can speak to me You got that heart of green
she said I know the spirit of your greener day
she said I know the spirit of your greener day
she said I’ve seen that shadow stretched across the meadow
and I’ve seen that same shadow on the bayou
moving slowly through your heart of green moving slowly through your heart
of green moving slowly through your heart of green
moving slowly through your heart of green moving slowly through your heart
of green moving slowly through your heart of green

Сердце зеленое (перевод)

Я видел эту тень на лугу
и я видел ту же тень на баю
медленно двигаясь через ваше сердце зеленого цвета
вдоль твоего бархатного живота прохладное небо
ты прыгаешь в воду, но огонь приручен
благослови этот пол джунглей, где я сплю
и мне снилось, что я потерял твое зеленое сердце
дракон спит с совой и многоножкой
и мечтают о нас с тобой вдоль твоего бархатного живота лежит прохладное небо
ты прыгаешь в воду, но огонь приручен
о, благослови этот пол джунглей, где я сплю
и я мечтал, чтобы мы коснулись твоего зеленого сердца
раскрываясь как крылья над горизонтом
Я слышу эту странную мелодию, которую только ты можешь мне сказать У тебя есть это сердце зеленого цвета
она сказала, что я знаю дух твоего зеленого дня
она сказала, что я знаю дух твоего зеленого дня
она сказала, что я видел эту тень, протянувшуюся через луг
и я видел ту же тень на байу
медленно двигаясь через ваше сердце зеленого медленно двигаясь через ваше сердце
зелени, медленно движущейся сквозь твое зеленое сердце.
медленно двигаясь через ваше сердце зеленого медленно двигаясь через ваше сердце
зелени, медленно движущейся сквозь твое зеленое сердце.