Перевод текста песни Imprisoned Sun - Dawn Of Dreams

Imprisoned Sun (оригинал)

I’m walking over the plains
Alone with my sorrow
I want to bury it where you lie
My imprisoned sun, caught in stone
Now my friend the moon
Covers the earth with hies green coat
I can only see one side of you
Where is the other one?
Every time I run around this rock
I realise that you’re only an image
A painting with a false gleam
My imprisoned sun, caught in stone
I asked the one who sits next to you
But he’s got no mouth, only an eye
That is staring on me hopefully
I thinks this man, he is crying blood
No other man around, no tree, no bush
No water to clean his wounds
I don’t even feel a breeze
That helps me breathing
During this cold night

Заключенное в тюрьму Солнце (перевод)

Я иду по равнине
Наедине со своей печалью
Я хочу похоронить его там, где ты лежишь
Мое заключенное солнце, застрявшее в камне
Теперь мой друг луна
Покрывает землю своим зеленым пальто
Я вижу только одну твою сторону
Где другой?
Каждый раз, когда я бегу вокруг этой скалы
Я понимаю, что ты всего лишь образ
Картина с ложным блеском
Мое заключенное солнце, застрявшее в камне
Я спросил того, кто сидит рядом с тобой
Но у него нет рта, только глаз
Это смотрит на меня с надеждой
Я думаю, что этот человек, он плачет кровью
Ни другого человека вокруг, ни дерева, ни куста
Нет воды, чтобы очистить его раны
Я даже не чувствую ветерка
Это помогает мне дышать
В эту холодную ночь