Перевод текста песни All I Want - Dawn Golden

All I Want - Dawn Golden
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Want, исполнителя - Dawn Golden.
Дата выпуска: 15.05.2014
Язык песни: Английский

All I Want*

(оригинал)

Всё, чего я хочу

(перевод на русский)
Your eyes, they did flutter againСтоило только ресницам твоих век вздрогнуть,
And my mouth it did hang wideКак я потерял дар речи,
When you told me every little thing is going to be alrightКогда ты сказала мне, что всё до мелочей в итоге непременно наладится
--
But we were younger then,Но раньше мы были молоды,
And now we're notС тех пор ушли годы,
And if there was a plan madeИ, может, у нас и был какой-то план,
Then we forgot about itТолько теперь он позабыт.
And if there was timeИ если бы только было достаточно времени,
I could figure it out nowЯ бы обо всём вспомнил и придумал бы что-нибудь,
But life is shortНо жизнь слишком коротка
And I don't care for most of itИ в большинстве своём не заботит меня ничуть,
I don't care for most of itМне наплевать на всё,
--
Because you're all that, all that I wantПотому что ты для меня всё, ты всё, чего я хочу
Because you're all that, all that I wantПотому что ты для меня всё, ты всё, чего я хочу
Because you're all that, all that I wantПотому что ты для меня всё, ты всё, чего я хочу
Because you're all that, all that I wantПотому что ты для меня всё, ты всё, чего я хочу
--
Well, I know I'm hard to takeДа, я знаю, что со мной тяжело,
And my bones are calling out your nameНо меня до костей пронизывает желание быть с тобой,
While I beat your cold windowsЧем больше я стараюсь разбить окна твоего холода,
Break the locks on the gateСломать все замки,
While I try to forgetПытаясь забыть,
I used to be something greatЧто раньше мне всё это удавалось куда лучше.
--
Because you're all that, all that I wantПотому что ты для меня всё, ты всё, чего я хочу
Because you're all that, all that I wantПотому что ты для меня всё, ты всё, чего я хочу
Because you're all that, all that I wantПотому что ты для меня всё, ты всё, чего я хочу
Because you're all that, all that I want.Потому что ты для меня всё, ты всё, чего я хочу.
--

All I Want

(оригинал)
Your eyes, they did flutter again
And my mouth it did hang wide
When you told me every little thing is going to be alright
But we were younger then
And now we’re not
And if there was a plan made
Then we forgot about it
And if there was time
I could figure it out now
But life is short
And I don’t care for most of it
I don’t care for most of it
Because you’re all that I, all that I want
Because you’re all that I, all that I want
Because you’re all that I, all that I want
Because you’re all that I, all that I want
Well, I know I’m hard to take
And my bones are calling out your name
While I beat your cold windows
Break the locks on the gate
While I try to forget
I used to be something great
Because you’re all that I, all that I want
Because you’re all that I, all that I want
Because you’re all that I, all that I want
Because you’re all that I, all that I want
Because you’re all that I, all that I want
Because you’re all that I, all that I want
All that I, all that I want
All that I, all that I want
All that I, all that I want
All that I, all that I want
All that I, all that I want
All that I, all that I want
All that I, all that I want
All that I, all that I want
All that I, all that I want

Все Что Я Хочу

(перевод)
Твои глаза, они снова трепетали
И мой рот широко раскрылся
Когда ты сказал мне, что каждая мелочь будет в порядке
Но тогда мы были моложе
И теперь мы не
И если был составлен план
Потом мы забыли об этом
И если бы было время
Я мог понять это сейчас
Но жизнь коротка
И мне все равно на большую часть этого
Мне все равно на большую часть этого
Потому что ты все, что я, все, что я хочу
Потому что ты все, что я, все, что я хочу
Потому что ты все, что я, все, что я хочу
Потому что ты все, что я, все, что я хочу
Ну, я знаю, что меня трудно принять
И мои кости выкрикивают твое имя
Пока я бью твои холодные окна
Сломайте замки на воротах
Пока я пытаюсь забыть
Раньше я был кем-то великим
Потому что ты все, что я, все, что я хочу
Потому что ты все, что я, все, что я хочу
Потому что ты все, что я, все, что я хочу
Потому что ты все, что я, все, что я хочу
Потому что ты все, что я, все, что я хочу
Потому что ты все, что я, все, что я хочу
Все, что я, все, что я хочу
Все, что я, все, что я хочу
Все, что я, все, что я хочу
Все, что я, все, что я хочу
Все, что я, все, что я хочу
Все, что я, все, что я хочу
Все, что я, все, что я хочу
Все, что я, все, что я хочу
Все, что я, все, что я хочу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Discoloration 2015
Seymour (with Dawn Golden) ft. Dawn Golden 2018
Snow In Newark ft. Dawn Golden 2014
The Struggle ft. Dawn Golden 2016

Тексты песен исполнителя: Dawn Golden