Перевод текста песни Holiday - Davido, Teknomiles

Holiday (оригинал)

Say say
Say say
Tekno and Davido
Gospel on the beat, that you already know
Get money… get money
Bad man
I remember back in high school
I never knew I be the big boyz
Now I am making money everyday
And everyday is a holiday… holiday
I used to watch her on TV
Now she dey wake up for my bed o… o
I live in a big ass house now
I am number one on the countdown
And me a make every day be a holiday… holiday holiday
And me a make every day be a holiday… holiday
Say we buss up the place, and we make everyday be a holiday… holiday holiday
So we make every night be a holiday… holiday
Tekno and Davido say
Say me a badman
Me a knock off the girl from the middle of the bed to your couch
And when me come around, all the fine girls, see all of them dem fit start to
dey pounce… pounce
See the boy ah
See I am the best you ever know and you know say
The man bad
Your favorite style wanna copy my style… swagger
GospelOntheBeat steady making hits when I sing song
Everybody must to loving it
I’m too fresh and your friend want to affiliate but you don come around me
Me I educate
Too much money for my bank
That’s why your girl dey for my kaban
I’m doing nothing, just teaching how to dance
Teaching how to dance
I remember back in high school
I never knew I be the big boyz
Now I am making money everyday
And everyday is a holiday… holiday
I used to watch her on TV
Now she dey wake up for my bed o… o
I live in a big ass house now
I am number one on the countdown
And me a make every day be a holiday… holiday holiday
And me a make every day be a holiday… holiday
Say we buss up the place, and we make everyday be a holiday… holiday holiday
So we make every night be a holiday… holiday
Tekno and Davido
You say you want a man, I’ll be your man
If you want to cool off, I will be your fan
Take you every where baby, I go hold you hand
And I go fly you so high and make you feel alright
Oya baby take a night now
The bottles will be popping
All my niggas in here now
So we light up the place, all night all day
You over there uhn
You over there
Sexy, you over there
Come say, you over there
You over there
Me see you over there
On the beat, Gospel over there
Say
Who’s over there
Come closer mi jeje
She want to go down on me nene
Some show, na ni lele
I want to go down on you nene
She come close on mi jeje
She wants to go down on you jeje
She comes close on you jeje
She want to go down, say na
I remember back in high school
I never knew I be the big boyz
Now I am making money everyday
And everyday is a holiday… holiday
I used to watch her on TV
Now she dey wake up for my bed o… o
I live in a big ass house now
I am number one on the countdown
And me a make every day be a holiday… holiday holiday
And me a make every day be a holiday… holiday
So we buss up the place, and we make everyday be a holiday… holiday holiday
So we make every night be a holiday… holiday
Tekno and Davido say
You over there get money
You over there Davido sexy
You over there tekno
Call him, GospelOnthebeatz
Say you over there
Me over over there
On the beat, Gospel over there
Ok, we say Who’s over there

Праздник (перевод)

Скажи скажи
Скажи скажи
Текно и Давидо
Евангелие в ритме, которое вы уже знаете
Получить деньги… получить деньги
Плохой человек
Я помню еще в старшей школе
Я никогда не знал, что я большой мальчик
Теперь я зарабатываю деньги каждый день
И каждый день праздник… праздник
Раньше я смотрел ее по телевизору
Теперь она просыпается в моей постели, о… о
Теперь я живу в большом доме
Я номер один в обратном отсчете
А я каждый день делаю праздником… праздником праздником
А мне сделать каждый день праздником… праздником
Скажем, мы наводим порядок и делаем каждый день праздником… праздником, праздником.
Поэтому мы делаем каждую ночь праздником… праздником
Текно и Давидо говорят
Скажи мне плохой человек
Я сброшу девушку с середины кровати на твой диван
И когда я приду, все прекрасные девушки, увидишь, что все они подходят, начинают
дей наброситься ... наброситься
Смотрите мальчик ах
Видишь, я лучший, кого ты когда-либо знал, и ты знаешь, что скажи
Человек плохой
Твой любимый стиль хочет скопировать мой стиль… чванство
«GospelOntheBeat» постоянно делает хиты, когда я пою песню
Всем должно это нравиться
Я слишком новенький, а твой друг хочет присоединиться, но ты не подходишь ко мне
Я обучаю
Слишком много денег для моего банка
Вот почему твоя девушка хочет моего кабана
Я ничего не делаю, просто учу танцевать
Обучение танцам
Я помню еще в старшей школе
Я никогда не знал, что я большой мальчик
Теперь я зарабатываю деньги каждый день
И каждый день праздник… праздник
Раньше я смотрел ее по телевизору
Теперь она просыпается в моей постели, о… о
Теперь я живу в большом доме
Я номер один в обратном отсчете
А я каждый день делаю праздником… праздником праздником
А мне сделать каждый день праздником… праздником
Скажем, мы наводим порядок и делаем каждый день праздником… праздником, праздником.
Поэтому мы делаем каждую ночь праздником… праздником
Текно и Давидо
Ты говоришь, что хочешь мужчину, я буду твоим мужчиной
Если хочешь остыть, я буду твоим поклонником
Беру тебя везде, детка, я иду держать тебя за руку
И я лечу тебя так высоко и заставляю тебя чувствовать себя хорошо
Оя, детка, проведи ночь
Бутылки будут лопаться
Все мои ниггеры сейчас здесь
Итак, мы освещаем место, всю ночь, весь день
Ты там
Ты там
Секси, ты там
Подойди, скажи, ты там
Ты там
Увидимся там
В такт, Евангелие там
Сказать
Кто там
Подойди ближе, ми джедже
Она хочет спуститься на меня, нене
Какое-то шоу, на ни леле
Я хочу спуститься на тебя, нене
Она подошла близко к ми джедже
Она хочет спуститься на тебя, jeje
Она приближается к тебе, jeje
Она хочет спуститься, скажи на
Я помню еще в старшей школе
Я никогда не знал, что я большой мальчик
Теперь я зарабатываю деньги каждый день
И каждый день праздник… праздник
Раньше я смотрел ее по телевизору
Теперь она просыпается в моей постели, о… о
Теперь я живу в большом доме
Я номер один в обратном отсчете
А я каждый день делаю праздником… праздником праздником
А мне сделать каждый день праздником… праздником
Так что мы наводим порядок и делаем каждый день праздником… праздником праздником
Поэтому мы делаем каждую ночь праздником… праздником
Текно и Давидо говорят
Вы там получаете деньги
Ты там Давидо секси
ты там текно
Позвони ему, Евангелие Onthebeatz
Скажи, что ты там
Я там
В такт, Евангелие там
Хорошо, мы говорим Кто там