Перевод текста песни Mary Jane - Davido

Mary Jane (оригинал)

j sleek on the diggy down
davido on the diggy down
raise your hand on the diggy down
mary jane on the diggy down
she do things that bad girls do
them talk say she no go school
i see am for cameroun
i see am for london too
them talk say she no fit cook
they say that she’s nothing good
if you see wetin i dey see
if you feel wetin i dey feel
ehy
see, and i dey call her marry (marry) jane
see, and lemme see you shake your booty down
and you dey burst all ma membrane
see, and lemme see you shake your booty down
and she dey killi killi me when she put it down
i am liking the way yhou shake your booty now
and you wanto dey spend all ma money now
and she dey killi killi me when she put it down
i am liking the way yhou shake your booty now
and you wanto dey spend all ma money now
where the money?
where you put it now
and i will show you how to do it now
up and down we roll it now
all around its going down
i say… pass me d, do it now
roll ity, do it now
j sleek on the diggy down
davido on the diggy down
she do things that bad girls do
them talk say she no go school
i see am for cameroun
i see am for london too
them talk say she no fit cook
they say that she’s nothing good
if you see wetin i dey see
if you feel wetin i dey feel
ehy
see, and i dey call her marry (marry) jane
see, and lemme see you shake your booty down
and you dey burst all ma membrane
see, and lemme see you shake your booty round.
na your bumbum dey make my head dey turn
omo you dey make my heart dey pop
na your bumbum dey make my head dey turn
omo you dey make my heart dey pop
but, believee yourself
no deceivee yourself
just try ditinguish yourself
you live with your health
but, believee yourself
no deceivee yourself
just try ditinguish yourself
or rather you relinquish your health
she do things that bad girls do
them talk say she no go school
i see am for cameroun
i see am for london too
them talk say she no fit cook
they say that she’s nothing good
if you see wetin i dey see
if you feel wetin i dey feel
ehy
see, and i dey call her marry (marry) jane
see, and lemme see you shake your booty down
and you dey burst all ma membrane
see, and lemme see you shake your booty round

Мэри Джейн (перевод)

J гладкий на копать вниз
Давидо на раскопках
поднимите руку на копать вниз
Мэри Джейн на раскопках
она делает то, что делают плохие девочки
они говорят, что она не ходит в школу
я вижу, я за Камерун
я вижу, я тоже за лондон
они говорят, что она не годится готовить
они говорят, что она ничего хорошего
если ты увидишь, что я увижу
если ты чувствуешь, что я чувствую
эх
видите, и я звоню ей выйти замуж (жениться) Джейн
смотри, и дай мне увидеть, как ты встряхиваешь свою добычу
и ты прорвал всю мою мембрану
смотри, и дай мне увидеть, как ты встряхиваешь свою добычу
и она убила меня, когда положила это
мне нравится, как ты сейчас трясешь попой
и ты хочешь потратить все мои деньги сейчас
и она убила меня, когда положила это
мне нравится, как ты сейчас трясешь попой
и ты хочешь потратить все мои деньги сейчас
где деньги?
куда вы его положили сейчас
и я покажу вам, как это сделать сейчас
вверх и вниз мы катим его сейчас
все вокруг идет вниз
я говорю... передай мне d, сделай это сейчас
брось, сделай это сейчас
J гладкий на копать вниз
Давидо на раскопках
она делает то, что делают плохие девочки
они говорят, что она не ходит в школу
я вижу, я за Камерун
я вижу, я тоже за лондон
они говорят, что она не годится готовить
они говорят, что она ничего хорошего
если ты увидишь, что я увижу
если ты чувствуешь, что я чувствую
эх
видите, и я звоню ей выйти замуж (жениться) Джейн
смотри, и дай мне увидеть, как ты встряхиваешь свою добычу
и ты прорвал всю мою мембрану
смотри, и дай мне увидеть, как ты трясешь своей добычей.
на твой бамбум у меня кружится голова
омо, ты заставляешь мое сердце взрываться
на твой бамбум у меня кружится голова
омо, ты заставляешь мое сердце взрываться
но поверь себе
не обманывай себя
просто попробуй отличить себя
ты живешь со своим здоровьем
но поверь себе
не обманывай себя
просто попробуй отличить себя
или, скорее, вы отказываетесь от своего здоровья
она делает то, что делают плохие девочки
они говорят, что она не ходит в школу
я вижу, я за Камерун
я вижу, я тоже за лондон
они говорят, что она не годится готовить
они говорят, что она ничего хорошего
если ты увидишь, что я увижу
если ты чувствуешь, что я чувствую
эх
видите, и я звоню ей выйти замуж (жениться) Джейн
смотри, и дай мне увидеть, как ты встряхиваешь свою добычу
и ты прорвал всю мою мембрану
смотри, и дай мне увидеть, как ты трясешь своей добычей