Перевод текста песни Down - Davido

Down (оригинал)

When I wake up in the morning, I want you around, girl
When I see your sexy body, I want it now, girl
Any way you dey make me feel when we go to town
I wanna take you to my crib and show you around
When I wake up in the morning, I want you around, girl
When I see your sexy body, I want it now, girl
Anyway you dey make me feel when we go to town
I wanna take you to my crib and show you around
When I say down, down, down, I want it now, now, girl
Te te dahun, dahun, I want it now, now, girl
Dahun dahun, I want it now, now, girl
Down, down, I want it now, now, girl
Hey, I want it now
I’m not from this side of town, town, girl
Why you dey frown?
I just wanna see that smile, smile, wait
Look at me now
All the girls wanna butcher me now
Take you to places you can pronounce
Or you can’t pronounce, eh
You know that amma love you
I’ll put nothing above you
You know that I’ve been searching for your love, your love, your love, your love
You know that amma love you
I’ll put nothing above you
You know that I’ve been searching for your love, your love, your love, your love
Your love, your love, eh
Your love, your love, eh
Your love, your love, eh
I want it now, now, girl
Girl

Вниз (перевод)

Когда я просыпаюсь утром, я хочу, чтобы ты была рядом, девочка
Когда я вижу твое сексуальное тело, я хочу его сейчас же, девочка
В любом случае, ты заставляешь меня чувствовать, когда мы идем в город
Я хочу отвести тебя в свою кроватку и показать тебе все
Когда я просыпаюсь утром, я хочу, чтобы ты была рядом, девочка
Когда я вижу твое сексуальное тело, я хочу его сейчас же, девочка
В любом случае, ты заставляешь меня чувствовать, когда мы идем в город
Я хочу отвести тебя в свою кроватку и показать тебе все
Когда я говорю вниз, вниз, вниз, я хочу этого сейчас, сейчас, девочка
Те те дахун, дахун, я хочу сейчас, сейчас, девочка
Дахун дахун, я хочу это сейчас, сейчас, девочка
Вниз, вниз, я хочу это сейчас, сейчас, девочка
Эй, я хочу это сейчас
Я не с этой стороны города, города, девушки
Почему ты хмуришься?
Я просто хочу увидеть эту улыбку, улыбнуться, подожди
Посмотри на меня сейчас
Все девушки хотят зарезать меня сейчас
Отвезет вас в места, где вы можете произнести
Или ты не можешь произнести, а
Вы знаете, что Амма любит тебя
Я ничего не поставлю выше тебя
Ты знаешь, что я искал твою любовь, твою любовь, твою любовь, твою любовь
Вы знаете, что Амма любит тебя
Я ничего не поставлю выше тебя
Ты знаешь, что я искал твою любовь, твою любовь, твою любовь, твою любовь
Твоя любовь, твоя любовь, да
Твоя любовь, твоя любовь, да
Твоя любовь, твоя любовь, да
Я хочу это сейчас, сейчас, девочка
Девочка