Перевод текста песни LaLaLife - David Puentez

LaLaLife (оригинал)

We’re on that new type of wave
We’re chasin' riptide pullin' us away
And everybody’s hopin' for that break
We’re surfin' la-la-la-la-la-la-la-life
We’re on that— (Wouh)
Stay back as you’re comin' to another place
Let loose all the trouble 'til they slip away
Forget about (Forget about)
Forget about what’s yesterday
Let’s be young, we only want some fun
Is that so special, oh so special?
Livin' life out on the edge of night
We’re so next level, so next level
We’re on that new type of wave
We’re chasin' riptide pullin' us away
And everybody’s hopin' for that break
We’re surfin' la-la-la-la-la-la-la-life
We’re on that la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
We’re on that la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
We’re on that— (Wouh)
Hold tight, 'cause we’re headin' towards our fate
Take a risk, fight the fear, miss the way we play
Forget about (Forget about)
Forget about what people say, no
Let’s be young, we only want some fun
Is that so special, oh so special?
Livin' life out on the edge of night
We’re so next level, so next level
We’re on that new type of wave
We’re chasin' riptide pullin' us away
And everybody’s hopin' for that break
We’re surfin' la-la-la-la-la-la-la-life
We’re on that new type of wave
We’re chasin' riptide pullin' us away
And everybody’s hopin' for that break
We’re surfin' la-la-la-la-la-la-la-life
We’re on that la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
We’re on that la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
We’re on that—

ЛаЛаЛайф (перевод)

Мы на волне нового типа
Мы преследуем нас
И все надеются на этот перерыв
Мы занимаемся серфингом ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-жизнь
Мы на этом— (Ух)
Оставайтесь позади, когда вы идете в другое место
Отпустите все проблемы, пока они не ускользнут
Забудь о (Забудь о)
Забудь о том, что было вчера
Давайте будем молодыми, мы хотим только повеселиться
Это так особенно, о, так особенно?
Жизнь на краю ночи
Мы так следующий уровень, так следующий уровень
Мы на волне нового типа
Мы преследуем нас
И все надеются на этот перерыв
Мы занимаемся серфингом ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-жизнь
Мы на этой ла-ла, ла-ла-жизнь, ла-ла-ла-ла-жизнь, ла-ла, ла-ла-жизнь
Мы на этой ла-ла, ла-ла-жизнь, ла-ла-ла-ла-жизнь, ла-ла, ла-ла-жизнь
Мы на этом— (Ух)
Держись крепче, потому что мы идем к своей судьбе
Рискни, борись со страхом, скучай по тому, как мы играем
Забудь о (Забудь о)
Забудь о том, что говорят люди, нет.
Давайте будем молодыми, мы хотим только повеселиться
Это так особенно, о, так особенно?
Жизнь на краю ночи
Мы так следующий уровень, так следующий уровень
Мы на волне нового типа
Мы преследуем нас
И все надеются на этот перерыв
Мы занимаемся серфингом ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-жизнь
Мы на волне нового типа
Мы преследуем нас
И все надеются на этот перерыв
Мы занимаемся серфингом ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-жизнь
Мы на этой ла-ла, ла-ла-жизнь, ла-ла-ла-ла-жизнь, ла-ла, ла-ла-жизнь
Мы на этой ла-ла, ла-ла-жизнь, ла-ла-ла-ла-жизнь, ла-ла, ла-ла-жизнь
Мы на этом —