Перевод текста песни We Are What We Are/Sri Ram - David Newman

We Are What We Are/Sri Ram (оригинал)

Does the ocean search for water
A memory a place in time
Would light seek illumination
And wish upon a star to shine
We are what we are, divine and liberated
We are what we are, spirit incarnated
We are what we are, at one with all creation
We are what we are, we are our own salvation
Sri Ram Jaya Jaya Ram
Does a rainbow search for beauty
A songbird for a pretty tune
A stroke of genius inspiration
A rose to find a sweet perfume
Would a selfless act of mercy
Wish to earn its own reward
And would grace offer sanctuary
To only those who could afford

Мы Такие, Какие Мы Есть/Шри Рам (перевод)

Океан ищет воду
Память место во времени
Будет ли свет искать озарения
И желаю, чтобы звезда сияла
Мы такие, какие мы есть, божественные и освобожденные
Мы такие, какие мы есть, воплощенный дух
Мы есть то, что мы есть, заодно со всем творением
Мы такие, какие мы есть, мы собственное спасение
Шри Рам Джая Джая Рам
Ищет ли радуга красоту
Певчая птица для красивой мелодии
Прилив гениального вдохновения
Роза, чтобы найти сладкие духи
Был бы бескорыстный акт милосердия
Желание заработать собственное вознаграждение
И благодать предложила бы убежище
Только тем, кто мог себе это позволить