Перевод текста песни Tiki Torches at Twilight - David Lindley & El Rayo-X

Tiki Torches at Twilight (оригинал)

Tiki torches at twilight
Hula girls at the bar
All the guys from the office
Are throwing up their cars
Get to cooking a roast pig
Like it’s done in the book
Say hello to your sweetie
With a casual look
Swinging deals and eating meals
Is all within the norm
Put away the axes
And pay those taxes
Let’s all get normal at the luau
Tiki torches at twilight
Hula girls at the bar
All the guys from the office
Are throwing up their cars
Standing round at poolside
Talking shop with the boss
If you are a cool talker
You’ll get your message across
Hold the drinks in the coaster
Standing round in our shorts
And I talk to a boaster
About professional sports
Swinging deals and eating meals
Is all within the norm
Put away the axes
And pay those taxes
Let’s all get normal at the luau
Let’s all get normal at the luau

(перевод)

Тики факелы в сумерках
Хула девушки в баре
Все ребята из офиса
Бросают свои машины
Приступайте к приготовлению жареного поросенка
Как это сделано в книге
Поздоровайся с любимой
С непринужденным взглядом
Качающиеся сделки и еда
Все ли в пределах нормы
Уберите оси
И платить эти налоги
Давайте все станем нормальными на луау
Тики факелы в сумерках
Хула девушки в баре
Все ребята из офиса
Бросают свои машины
Стоя у бассейна
Говорящий магазин с боссом
Если вы круто говорите
Вы получите свое сообщение через
Держите напитки на подставке
Стоя в шортах
И я разговариваю с хвастуном
О профессиональном спорте
Качающиеся сделки и еда
Все ли в пределах нормы
Уберите оси
И платить эти налоги
Давайте все станем нормальными на луау
Давайте все станем нормальными на луау