Перевод текста песни Ambition - David Hugo

Ambition (оригинал)

What would she say if she saw you today?
'Cause you’re not in New York
And all your dreams have seemed to fade
That’s why you like my place in LA
'Cause it reminds of the girl you thought you’d be
I see your potential
Why you’re so damn special
Mind Is monumental
Ah, ah, ah, just listen
Try to push your limits
Die to indecision
I see what you’re missin'
Ah, ah, ah, ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
Let go, so you don’t get in your own way
You’d rather go home, although it’s not a holiday
You say that you’re nervous, so you won’t take a chance
I know you got purpose, but you just don’t have plans (ooh)
I see your potential
Why you’re so damn special
Mind is monumental
Ah, ah, ah just listen
Try to push your limits
Die to indecision
I see what you’re missin'
Ah, ah, ah, ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
Tell me why you’re runnin'
Why, you’re runnin' from a lie?
Tell me what you’re missin', isn’t just behind your eyes
(Yeah, your eyes, mm)
Tell me why you’re runnin'
Why, you’re runnin' from a lie?
Tell me what you’re missin', isn’t just behind your eyes
I think I know exactly what you’re missin' (eh)
Ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition

Ambition (перевод)

Что бы она сказала, если бы увидела тебя сегодня?
Потому что ты не в Нью-Йорке
И все твои мечты, казалось, исчезли
Вот почему тебе нравится мое место в Лос-Анджелесе.
Потому что это напоминает девушку, которой ты думал, что будешь
я вижу твой потенциал
Почему ты такой чертовски особенный
Разум монументальный
Ах, ах, ах, просто послушайте
Попробуйте раздвинуть свои границы
Умереть в нерешительности
Я вижу, чего тебе не хватает
Ах, ах, ах, амбиции
Я думаю, что точно знаю, чего тебе не хватает
Амбиция
Я думаю, что точно знаю, чего тебе не хватает
Амбиция
Отпусти, чтобы не мешать себе
Вы бы скорее домой, хотя это не праздник
Вы говорите, что нервничаете, поэтому не рискуете
Я знаю, что у тебя есть цель, но у тебя просто нет планов (у-у)
я вижу твой потенциал
Почему ты такой чертовски особенный
Разум монументальный
Ах, ах, ах, просто послушайте
Попробуйте раздвинуть свои границы
Умереть в нерешительности
Я вижу, чего тебе не хватает
Ах, ах, ах, амбиции
Я думаю, что точно знаю, чего тебе не хватает
Амбиция
Я думаю, что точно знаю, чего тебе не хватает
Амбиция
Скажи мне, почему ты бежишь
Почему ты бежишь от лжи?
Скажи мне, чего тебе не хватает, не только в твоих глазах
(Да, твои глаза, мм)
Скажи мне, почему ты бежишь
Почему ты бежишь от лжи?
Скажи мне, чего тебе не хватает, не только в твоих глазах
Я думаю, что точно знаю, чего тебе не хватает (а)
Амбиция
Я думаю, что точно знаю, чего тебе не хватает
Амбиция
Я думаю, что точно знаю, чего тебе не хватает
Амбиция