Перевод текста песни Speedy Gonzales - David Hess

Speedy Gonzales (оригинал)

Consuela, she say:
You better come home Speedy Gonzales
Away from Cannery row
Stop all of your drinking
With that floozy named Flo
Come on home to your adobe
And slap some mud on the wall
The roof is leakin' like a strainer
There’s lots of garbage in the hall
Speedy Gonzales
Why don’t you come home?
Speedy Gonzales, how come you leave me all alone?
La la la la la la la la la la la la la la
Your dog is gonna have a puppy
And we’re running out of coke
No enchiladas in the ice box
And the television’s broke
I saw some lipstick on your sweatshirt
I smell the perfume in your ear
Well, if you’re gonna keep on messin'
Don’t bring your business back here
Speedy Gonzales
Why don’t you come home?
Speedy Gonzales, how come you leave me all alone?
La la la la la la la la la la la la la la

Спиди Гонсалес (перевод)

Консуэла, она говорит:
Тебе лучше вернуться домой, Спиди Гонсалес.
Вдали от Консервного ряда
Прекратите пить
С этой шлюхой по имени Фло
Иди домой к своему Adobe
И шлепнуть грязью по стене
Крыша течет, как ситечко
В зале много мусора
Спиди Гонсалес
Почему ты не приходишь домой?
Спиди Гонсалес, почему ты оставляешь меня в полном одиночестве?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
У вашей собаки будет щенок
И у нас заканчивается кокс
Нет энчиладас в ящике со льдом
И телевизор сломался
Я видел немного помады на твоей толстовке
Я чувствую запах духов в твоем ухе
Ну, если ты собираешься продолжать возиться
Не возвращайте сюда свой бизнес
Спиди Гонсалес
Почему ты не приходишь домой?
Спиди Гонсалес, почему ты оставляешь меня в полном одиночестве?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла