Перевод текста песни The Signs Part II - David Axelrod

The Signs Part II (оригинал)

And the grasses are withering away
The crops in the fields will be failing
The trees in the great forests are few
And soon there will be no green thing
Life is failing from the seas
The lakes are all dead or dry
The once fresh rivers are foul
And the plentiful fish are dying, dying
The rich and the needy will thirst
As the water becomes more defiled
There will be nothing that’s clean to drink
For those who break the laws of nature

The Signs Part II (перевод)

И травы увядают
Урожай на полях будет неурожайным
Деревья в великих лесах мало
И скоро не будет зелени
Жизнь терпит неудачу из морей
Все озера мертвы или высохли
Когда-то свежие реки грязны
И обильная рыба умирает, умирает
Богатые и бедные будут жаждать
По мере того, как вода становится более загрязненной
Не будет ничего чистого для питья
Для тех, кто нарушает законы природы