Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Had It All, исполнителя - Dave Matthews Band. Дата выпуска: 26.02.2001
Язык песни: Английский
If I Had It All(оригинал) |
| Sometimes I can’t move my feet it seems |
| As if I’m stuck in the ground somehow like a tree |
| As if I can’t even breathe |
| And my screams come whispering out |
| As if nobody can even see me, like a ghost |
| I can’t see myself, sometimes |
| Then again if I were a king, if I had everything |
| If I had you and I could give you your dreams |
| If I were giant sized, on top of it all |
| Then tell me what in the world would I sing for, if I had it |
| Sometimes I feel lost |
| As I pull you out like strings of memories |
| Wish I could weave them into you |
| And I could figure the whole damn puzzle out |
| But then again if I were a king, if I had everything |
| If I had you and I could give you your dreams |
| If I were giant sized, on top of it all |
| Then tell me then what would I sing for, if I had it all |
| I could take anything, if I had no greed to big |
| Just poison tainting the green |
| Remembering times, much younger than me now |
| When my breath was light |
| When the world raised me up kind |
| Here the mother comforts child |
| Every moment was waking up |
| But now I’ve grown tired |
| If I had it all |
| Oh I’d fuck it up sure |
| If I were a king, if I had everything |
| If I had you and I could give you your dreams |
| If I were giant sized, on top of it all |
| Then tell me what in the world would I sing for |
| If I were a king, if I had everything |
| Piece by piece if I had you |
| Then I could give you your dreams |
| If I were giant sized, on top of it all |
| Then tell me why in the world would I sing |
| If I had it all |
| If I, if I, if I had it all, if I |
| If I had it all |
| If I, if I, if I had it all, if I |
| If I had it all |
Если Бы У Меня Было Все(перевод) |
| Иногда я не могу двигать ногами, кажется |
| Как будто я воткнулся в землю как дерево |
| Как будто я даже не могу дышать |
| И мои крики шепчут |
| Как будто меня никто даже не видит, как призрак |
| Я не могу видеть себя, иногда |
| Опять же, если бы я был королем, если бы у меня было все |
| Если бы у меня был ты, и я мог бы дать тебе твои мечты |
| Если бы я был гигантского размера, вдобавок ко всему |
| Тогда скажи мне, для чего бы я пел, если бы у меня было это |
| Иногда я чувствую себя потерянным |
| Когда я вытаскиваю тебя, как нити воспоминаний |
| Хотел бы я вплести их в тебя |
| И я мог бы разгадать всю чертову головоломку. |
| Но опять же, если бы я был королем, если бы у меня было все |
| Если бы у меня был ты, и я мог бы дать тебе твои мечты |
| Если бы я был гигантского размера, вдобавок ко всему |
| Тогда скажи мне тогда, для чего бы я пел, если бы у меня было все |
| Я мог бы взять что угодно, если бы у меня не было жадности к большому |
| Просто яд портит зеленый |
| Вспоминая времена, намного моложе меня сейчас |
| Когда мое дыхание было легким |
| Когда мир воспитал меня добрым |
| Здесь мать утешает ребенка |
| Каждый момент просыпался |
| Но теперь я устал |
| Если бы у меня было все это |
| О, я бы все испортил |
| Если бы я был королем, если бы у меня было все |
| Если бы у меня был ты, и я мог бы дать тебе твои мечты |
| Если бы я был гигантского размера, вдобавок ко всему |
| Тогда скажи мне, для чего я буду петь |
| Если бы я был королем, если бы у меня было все |
| По частям, если бы ты был у меня |
| Тогда я мог бы дать вам ваши мечты |
| Если бы я был гигантского размера, вдобавок ко всему |
| Тогда скажи мне, зачем мне петь |
| Если бы у меня было все это |
| Если бы я, если бы я, если бы у меня было все, если бы я |
| Если бы у меня было все это |
| Если бы я, если бы я, если бы у меня было все, если бы я |
| Если бы у меня было все это |