Перевод текста песни Me And My Shadow - Dave Brubeck, Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE

Me And My Shadow - Dave Brubeck, Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me And My Shadow, исполнителя - Dave Brubeck.
Дата выпуска: 17.12.2009
Язык песни: Английский

Me And My Shadow

(оригинал)
Shades of night are falling and I’m lonely
Standing on the corner feeling blue
Sweethearts out for fun
Pass me one by one
Guess I’ll wind up like I always do
With only
Me and my shadow
Strolling down the avenue
Me and my shadow
Not a soul to tell our troubles to
And when it’s twelve o’clock
We climb the stair
We never knock
For nobody’s there
Just me and my shadow
All alone and feeling blue
When the sun sets on the far horizon
And the parlor lamps begin to glow
Jim and Jack and John
Put their slippers on
They’re all set but we’restill on the go
So lonely
Me and my shadow
Strolling down the avenue
Me and my shadow
Not a soul to tell our troubles to
And when it’s twelve o’clock
We climb the stair
We never knock
For nobody’s there
Just me and my shadow
All alone and feeling blue

Я И Моя Тень

(перевод)
Тени ночи падают, и я одинок
Стоя на углу, чувствуя себя синим
Возлюбленные для развлечения
Передайте мне один за другим
Думаю, я закончу, как всегда
Только с
Я и моя тень
Прогуливаясь по проспекту
Я и моя тень
Ни души, чтобы рассказать о наших проблемах
И когда двенадцать часов
Мы поднимаемся по лестнице
Мы никогда не стучим
Ибо никого нет
Только я и моя тень
В полном одиночестве и чувствуя себя синим
Когда солнце садится за дальний горизонт
И лампы в салоне начинают светиться
Джим и Джек и Джон
Наденьте им тапочки
Все готово, но мы все еще в пути
Так одиноко
Я и моя тень
Прогуливаясь по проспекту
Я и моя тень
Ни души, чтобы рассказать о наших проблемах
И когда двенадцать часов
Мы поднимаемся по лестнице
Мы никогда не стучим
Ибо никого нет
Только я и моя тень
В полном одиночестве и чувствуя себя синим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Remember Who You Are ft. Louis Armstrong 2015
I’ll Remember April ft. Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE 2014
Unsquare Dance (From "Better Call Saul") 2015
Remeber Who You Are ft. Louis Armstrong 2012
Summer Song ft. Louis Armstrong 2012
That Old Black Magic ft. Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE 2014
My One Bad Habit ft. Louis Armstrong 2012
The Song Is You ft. Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE 2009
Basin' Street Blues ft. Dave Brubeck Quartet, Joe Morello, Paul Desmond 2012
Body And Soul ft. Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE 2014
Laura ft. Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE 2014
Unsquare Dance 2017
What Is The Thing Called Love ft. Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE 2014
How High The Moon ft. Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE 2014
Jeepers Creepers ft. Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE 2009
Singing In The Rain ft. Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE 2014
You Stepped Out Of A Dream ft. Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE 2014
Blue Moon ft. Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE 2014
All The Things You Are ft. Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE 2009
Spring Is Here ft. Brubeck, Dave, BRUBECK DAVE 2009

Тексты песен исполнителя: Dave Brubeck
Тексты песен исполнителя: Brubeck, Dave
Тексты песен исполнителя: BRUBECK DAVE