Перевод текста песни Straight Through My Heart - Dato

Straight Through My Heart (оригинал)

I got a feeling that I mention from the start
Thousand miles away but one step from my heart
My heart is calling home and I hope you still be there
I had a dream tonight love is in the air
Straight from my heart
How will I laugh tomorrow
If you can’t smile today?
Straight from my heart
Love is a different story
Thousand miles away
Baby it´s like this
Woah
Baby it´s like this
Woah
It must be magical, you got to let me know
And I will paint the stars and put you right below
My heart is calling home and I hope you still be there
I had a dream tonight love is in the air
Straight from my heart
How will I laugh tomorrow
If you can’t smile today?
Straight from my heart
Love is a different story
Thousand miles away
Baby it´s like this
Woah
Baby it´s like this
Woah
Baby it´s like this
Woah
My heart is calling home and I hope you still be there
I had a dream tonight love is in the air
Straight from my heart
How will I laugh tomorrow
If you can’t smile today?
Straight from my heart
Love is a different story
Thousand miles away
Straight from my heart
Love is a Thousand miles away
Straight from my heart
Love is a different story
Thousand miles away

Straight Through My Heart (перевод)

У меня такое чувство, что я упоминаю с самого начала
За тысячу миль, но в одном шаге от моего сердца
Мое сердце зовет домой, и я надеюсь, что ты все еще там
Сегодня мне приснился сон, любовь витает в воздухе
Прямо из моего сердца
Как я буду смеяться завтра
Если ты не можешь улыбаться сегодня?
Прямо из моего сердца
Любовь – это отдельная история
Тысячи миль
Детка, это так
Вау
Детка, это так
Вау
Это должно быть волшебно, вы должны сообщить мне
И я нарисую звезды и поставлю тебя прямо под
Мое сердце зовет домой, и я надеюсь, что ты все еще там
Сегодня мне приснился сон, любовь витает в воздухе
Прямо из моего сердца
Как я буду смеяться завтра
Если ты не можешь улыбаться сегодня?
Прямо из моего сердца
Любовь – это отдельная история
Тысячи миль
Детка, это так
Вау
Детка, это так
Вау
Детка, это так
Вау
Мое сердце зовет домой, и я надеюсь, что ты все еще там
Сегодня мне приснился сон, любовь витает в воздухе
Прямо из моего сердца
Как я буду смеяться завтра
Если ты не можешь улыбаться сегодня?
Прямо из моего сердца
Любовь – это отдельная история
Тысячи миль
Прямо из моего сердца
Любовь за тысячу миль
Прямо из моего сердца
Любовь – это отдельная история
Тысячи миль