Перевод текста песни Home by 8 - Datkid, BAILEYS BROWN, Datkid, Baileys Brown

Home by 8 (оригинал)

I take a breath of smoke, let it go
Then I take a second toke
Grab a pen and flow, get into aggressive mode
Pissed cause I can’t even step on road to wreck a show
Instead I’m home, with a tag around my leg alone
And yeah I know I was a twat
I was out stepping hotter with the coppers on my back
And then I got another tag and didn’t bother to try stopping it at that
Chose to go get arrested over cotching at my flat
And I bet those stinking pigs loved it when they raided me
Took off my door and saw that I was cultivating weed
Next day morning court making pleas
Whilst the papers painting me to be some crazy beast just to make some P
But I should have been holding it down instead of
Floating around with my boat in the clouds
Rolling through town smashed with a roach in my mouth
Marker glued to my palm writing over your house
Cause if you’re living as a sinner, then you pay the price
That’s just the way of life and fuck living it like you ain’t alive
So that’s why I’ll be home by 8 tonight
Cotching plotting with my grade alight
Waiting for the day I rise
Living as a sinner, so I paid the price
That’s just the way of life and fuck living it like I ain’t alive
So that’s why I’ll be home by 8 tonight
Cotching plotting with my grade alight
Waiting for the day I rise
See truthfully, the only thing I’m regretting is getting caught
I’d probably do it all again without a second thought
But next time I’ll make sure I don’t have to step in court
And get left with a ringing phone box on my bedroom floor
Yeah F the law, fuck the judges and magistrates
Fuck the prosecutors, fuck the journalists and the jakes
Them man are waste, trying to have me banged away to clap a wage
And now every time I walk the streets I acting prang and bait
And all they say is «I'm just doing my job»
But you chose to do your job, are you stupid or what?
You’re just a glorified snitch with a uniform on
To all the kiddies love to spit on when you move them along
And the reason I’ll hate every one of these pricks till I die
Is for the fact they’re trying to punish me for living my life
Fuck your authority, I’ll shit on your stripes
Then get home by 8, in time to scribble a rhyme and bring it alive

(перевод)

Я делаю вдох дыма, пусть идет
Затем я беру вторую затяжку
Берите ручку и вперед, переходите в агрессивный режим
Злой, потому что я не могу даже ступить на дорогу, чтобы разрушить шоу
Вместо этого я дома, с биркой на ноге одна
И да, я знаю, что был придурком
Мне было жарче с копьями на спине
А потом я получил еще одну метку и не пытался остановить ее на этом
Решил пойти, чтобы меня арестовали за то, что я гулял в моей квартире
И бьюсь об заклад, этим вонючим свиньям понравилось, когда они напали на меня
Снял дверь и увидел, что я выращиваю травку
На следующий день утренний суд делает заявление
В то время как газеты рисуют меня каким-то сумасшедшим зверем, просто чтобы сделать немного P
Но я должен был держать его нажатым, а не
Плаваю с моей лодкой в ​​облаках
Катаюсь по городу, разбитый тараканом во рту
Маркер, приклеенный к моей ладони, пишет над твоим домом
Потому что, если ты живешь как грешник, ты платишь цену
Это просто образ жизни, и, черт возьми, жить так, как будто ты не жив
Так вот почему я буду дома сегодня к 8 вечера
Заговор с моим классом
В ожидании дня, когда я встану
Живу как грешник, поэтому я заплатил цену
Это просто образ жизни, и, черт возьми, жить так, как будто я не жив
Так вот почему я буду дома сегодня к 8 вечера
Заговор с моим классом
В ожидании дня, когда я встану
Видишь ли, единственное, о чем я жалею, так это о том, что меня поймали
Я бы, наверное, сделал все это снова, не задумываясь
Но в следующий раз я позабочусь о том, чтобы мне не пришлось обращаться в суд.
И остаться с звонящей телефонной будкой на полу моей спальни
Да, закон, к черту судей и магистратов
К черту прокуроров, к черту журналистов и придурков
Эти люди пусты, пытаясь заставить меня ударить, чтобы хлопать в ладоши
И теперь каждый раз, когда я иду по улицам, я притворяюсь приманкой
И все, что они говорят: «Я просто делаю свою работу».
Но ты решил делать свою работу, ты глупый что ли?
Ты просто прославленный стукач в униформе
Всем детишкам нравится плевать, когда ты их ведешь
И причина, по которой я буду ненавидеть каждого из этих придурков, пока не умру
За то, что они пытаются наказать меня за то, что я живу своей жизнью
К черту твой авторитет, я обосру на твои погоны
Затем вернуться домой к 8, чтобы вовремя написать рифму и оживить ее.