Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cynical Autopsy , исполнителя - Date My Recovery. Песня из альбома 8-Bit Heartbeat, в жанре АльтернативаCynical Autopsy(оригинал) | Циничное вскрытие(перевод на русский) |
| Come on! | Поехали! |
| - | - |
| Fucking bastards, they don't care about your soul. | Чёртовы ублюдки, их не заботит твоя душа. |
| The contract is signed, you're just an easy gain. | Контракт подписан, ты просто лёгкая прибыль. |
| - | - |
| Cynicism is driven by their worthless asses, | Цинизм движет их никудышными задницами, |
| And they forget that we're people at first. | Они забыли, что мы, прежде всего, люди. |
| Cold hands and perfectly sharpened knife — the key to success. | Холодные руки и заточенный скальпель — это ключ к успеху. |
| You're just a gain! | Ты просто прибыль! |
| Cold hands and perfectly sharpened knife — the key to success. | Холодные руки и заточенный скальпель — это ключ к успеху. |
| You're just a gain! | Ты просто прибыль! |
| - | - |
| I'll get out of this place! | Я выберусь отсюда! |
| I promise you. | Я обещаю тебе. |
| I'll put an end to this anyway. | В любом случае, я положу этому конец. |
| - | - |
| I'm gonna hide away my heart | Я спрячу своё сердце. |
| Baby gotta push you away | Детка, я отталкиваю тебя. |
| It's up to you if you stay | Останешься ли ты — зависит только от тебя, |
| But I don't think I can play | Но я не думаю, что смогу сыграть эту роль, |
| This cry again no more | Очередные слёзы больше не для меня. |
| No more | Не для меня! |
| - | - |
| This cry again no more | Очередные слёзы больше не для меня. |
| No more | Не для меня! |
| - | - |
| Anyway | В любом случае... |
| - | - |
| Oh. The pulse has stopped. | Оу. Пульс остановился. |
| Cold bloody hands did their job, | Холодные окровавленные руки сделали своё дело, |
| I thought it never ends. | Я думал, это никогда не закончится. |
| - | - |
| I planned to be a creator but I am a saver. | Я хотел быть создателем, но я лишь храню то, что имеется. |
| I take this strength where was a human life | Я беру силу, бывшую человеческой жизнью, |
| And make it something out of a crazy cult | И делаю из неё что-то вроде чокнутого культа, |
| And saves hundreds of lives. | Спасаю этим сотни жизней. |
| - | - |
| I'm gonna hide away my heart | Я спрячу своё сердце. |
| Baby gotta push you away | Детка, я отталкиваю тебя. |
| It's up to you if you stay | Останешься ли ты — зависит только от тебя, |
| But I don't think I can play | Но я не думаю, что смогу сыграть эту роль, |
| This cry again no more | Очередные слёзы больше не для меня. |
| No more | Не для меня! |
Cynical Autopsy(оригинал) |
| Fucking bastards, they don’t care about your soul. |
| The contract is signed, you’re just an easy gain. |
| Cynicism is driven by their worthless asses, and they forget that we’re people |
| at first. |
| Cold hands and perfectly sharpened knife — the key to success. |
| You’re just a gain! |
| Cold hands and perfectly sharpened knife — the key to success. |
| You’re just a gain! |
| I’ll get out of this place! |
| I promise you. |
| I’ll put an end to this anyway. |
| I’m gonna hide away my heart |
| Baby gotta push you away |
| It’s up to you if you stay |
| But I don’t think I can play |
| This cry again no more |
| No more |
| This cry again no more |
| No more |
| Anyway |
| Oh. |
| The pulse has stopped. |
| Cold bloody hands did their job, I thought it never |
| ends. |
| I planned to be a creator but I am a saver. |
| I take this strength where was a human life and make it something out of a |
| crazy cult and saves hundreds of lives. |
| Anyway |
| I’m gonna hide away my heart |
| Baby gotta push you away |
| It’s up to you if you stay |
| But I don’t think I can play |
| This cry again no more |
| No more |
| This cry again no more |
| Anyway |
| This cry again no more |
| No more |
| This cry again no more |
| Anyway |
Циничное вскрытие(перевод) |
| Ебаные ублюдки, им плевать на твою душу. |
| Контракт подписан, ты просто легкая добыча. |
| Цинизм движет их никчемными задницами, и они забывают, что мы люди |
| сначала. |
| Холодные руки и идеально заточенный нож — залог успеха. |
| Ты просто находка! |
| Холодные руки и идеально заточенный нож — залог успеха. |
| Ты просто находка! |
| Я уйду отсюда! |
| Я обещаю тебе. |
| Я все равно положу этому конец. |
| Я собираюсь спрятать свое сердце |
| Ребенок должен оттолкнуть тебя |
| Это зависит от вас, если вы останетесь |
| Но я не думаю, что смогу играть |
| Этот крик снова не более |
| Больше не надо |
| Этот крик снова не более |
| Больше не надо |
| Так или иначе |
| Ой. |
| Пульс остановился. |
| Холодные кровавые руки сделали свое дело, я думал, что никогда |
| заканчивается. |
| Я планировал стать творцом, но я экономлю. |
| Я беру эту силу там, где была человеческая жизнь, и превращаю ее во что-то из |
| сумасшедший культ и спасает сотни жизней. |
| Так или иначе |
| Я собираюсь спрятать свое сердце |
| Ребенок должен оттолкнуть тебя |
| Это зависит от вас, если вы останетесь |
| Но я не думаю, что смогу играть |
| Этот крик снова не более |
| Больше не надо |
| Этот крик снова не более |
| Так или иначе |
| Этот крик снова не более |
| Больше не надо |
| Этот крик снова не более |
| Так или иначе |