Перевод текста песни Baby Of Gold - Das Pop

Baby Of Gold (оригинал)

Keep yours/ just to please me/ something to remind me by/
To hold on to when I die/ baby of gold/ it would be a sin/
Losing that grin/ you’re always in/ if you think of wars/ and cry
Over love/ or passionate hate/ your beauty will fade/
Something to remind me by/ to hold on to when I die/
Baby of gold/ never grow old/ keep up that swing/ you’re
Always in/ girl of all nights/ the day is unkind/ there’s guns
And typhoons/ the world is a wound/ something to remind
Me by/ to hold on to when I die/ baby of gold/ never grow old/
Keep up that swing/ you’re always in/ look at my face/
Losing its grace/ will you keep yours/ just to please me/
Something to remind me by/ to hold on to when I die

Ребенок Из Золота (перевод)

Сохрани себе/ просто чтобы порадовать меня/ что-то, чем можно напомнить/
Держаться, когда я умру / дитя золота / это было бы грехом /
Теряя ухмылку/ ты всегда внутри/ если ты думаешь о войнах/ и плачешь
Над любовью/ или страстной ненавистью/ твоя красота померкнет/
Что-то, что напомнит мне/ за что я буду держаться, когда умру/
Золотая малышка/ никогда не стареть/ продолжай в том же духе/ ты
Всегда рядом / девушка всех ночей / день недобрый / есть оружие
И тайфуны/ мир - рана/ есть что напомнить
Я, / чтобы держаться, когда я умру / дитя золота / никогда не состарюсь /
Продолжай в том же духе/ ты всегда в теме/ посмотри мне в лицо/
Потеряв свою благодать / ты сохранишь свою / просто чтобы доставить мне удовольствие /
Что-то, чтобы напомнить мне/за что держаться, когда я умру