Перевод текста песни Once, Twice, Again! - Dartz!

Once, Twice, Again! (оригинал)

Two strong steps on the pavement and we’re on our way
Made an acquaintance tonight i won’t forget or ever meet again
He said 'there must be someone here who is not afraid?'
come now,
planes fall out of the sky when it rains
Be calm take a moment to relax
Today we’ll all admire an interesting fact
Reporters cry once, twice, again!
we’ll ignore it all and get away without them.
but i’m quite simply useless without my medicine
I’m worried about how tall the buildings are and who built them
I can see it in their faces i can see it in their stares
Let’s save our sanity even if we can’t save there’s
We’ll meet in the city underneath a neon sign
That calls the fleeing forward and just into the light
We’ll meet in the city where nobody will see
To let the bodies file out and realise they are free

Once, Twice, Again! (перевод)

Два сильных шага по тротуару и мы в пути
Я познакомился сегодня вечером, я не забуду и никогда больше не встречу
Он сказал: «Здесь должен быть кто-то, кто не боится?»
иди сейчас,
самолеты падают с неба, когда идет дождь
Будьте спокойны, найдите минутку, чтобы расслабиться
Сегодня мы все полюбуемся на интересный факт
Репортеры плачут раз, два, снова!
мы проигнорируем все это и обойдемся без них.
но я совершенно бесполезен без моего лекарства
Меня беспокоит высота зданий и кто их построил
Я вижу это по их лицам, я вижу это по их взглядам
Давайте сохраним наше здравомыслие, даже если мы не сможем спасти его.
Мы встретимся в городе под неоновой вывеской
Это зовет бегущих вперед и прямо на свет
Мы встретимся в городе, где никто не увидит
Чтобы позволить телам выйти и понять, что они свободны