Перевод текста песни Cold Holidays - Dartz!

Cold Holidays (оригинал)

I prefer cold holidays because i don’t like the heat
There’s a beach somewhere with its tired facade
As we’re running around in the streets.
signs upon the windows in the capital.
people in the windows of the capital.
i’ve had enough of illuminated lights.
to avoid a week of friday nights
Where there are no apartments
There’s just unavoidable fights
I like capital cities.
they’ve got a charm i don’t understand.
i’m disappointed
with the season
I’m disappointed with the sand
Let me lead you onto bridges upon which we can dance
We’ve got long sleeve jackets and polaroids in our hands
I prefer cold holidays when you need to wrap up warm
An iridescent ride through the city tonight will make you feel at home.
groups of searchlights on the roof
That highlight me and you
The perpendicular is constantly my favourite view

Cold Holidays (перевод)

Я предпочитаю холодные каникулы, потому что не люблю жару
Где-то есть пляж с уставшим фасадом
Пока мы бегаем по улицам.
таблички на окнах в столице.
люди в окнах столицы.
с меня достаточно светящихся огней.
чтобы избежать недели пятничных вечеров
Где нет квартир
Есть просто неизбежные бои
Мне нравятся столицы.
у них есть очарование, которого я не понимаю.
Я разочарован
с сезоном
Я разочарован песком
Позвольте мне привести вас на мосты, на которых мы можем танцевать
У нас в руках куртки с длинными рукавами и полароидные фото.
Я предпочитаю холодные каникулы, когда нужно одеться потеплее
Радужная поездка по городу сегодня вечером заставит вас чувствовать себя как дома.
группы прожекторов на крыше
Это выделяет меня и тебя
Перпендикуляр – мой любимый вид