Перевод текста песни Kingdom Come - Darlene Zschech, Thom Macken

Kingdom Come (оригинал)

Hope has come and Love has won
God is here in mercy
Songs resound and justice flows
Healing rivers from Your throne
Your heart of love has broken through
The cross of Christ our freedom
Your presence like the oceans rise
We pray and praise and lift You high
We pray and praise and lift You high
Your Kingdom come
Your will be done
On earth as in heaven
Your Kingdom reign
From age to age
Both now and forever
Spirit of the Living God
Moving like a rushing wind
Here on earth our hearts alive
We’re set apart with holy fire
God, fill us now with holy fire
Your Kingdom come
Your will be done
On earth as in heaven
Your Kingdom reign
From age to age
Both now and forever
You are here;
You are near
You are coming, You are coming
You are here;
You are near
You are coming, You are coming
You are here;
You are near
You are coming, You are coming
You are here;
You are near
You are coming, You are coming
You are coming!
Let the heavens shout, the wonder of Your coming
All creation groans, in longing for the King
And let the thirsty come, and drink from Living Water
As Your Kingdom comes, arrayed in majesty
Your Kingdom come
Your will be done
On earth as in heaven
Your Kingdom reign
From age to age
Both now and forever
Let the heavens shout, the wonder of Your coming
All creation groans, in longing for the King
And let the thirsty come, and drink from Living Water
As Your Kingdom comes, arrayed in majesty
And let the heavens shout, the wonder of Your coming
All creation groans, in longing for the King
And let the thirsty come, and drink from Living Water
As Your Kingdom comes, arrayed in majesty!
Ohh-ohh-ohhhh, oh-ohh;
ohh-ohh!
Ohhh, ohhh, ohhh
Ohh-ohh-ohhhh, oh-ohh;
ohh-ohh!
Ohhh, ohhh, ohhh …

придет царствие (перевод)

Надежда пришла, и Любовь победила
Бог здесь в милосердии
Звучат песни и течет справедливость
Исцеляющие реки от Твоего трона
Ваше сердце любви прорвалось
Крест Христа наша свобода
Ваше присутствие, как океаны поднимаются
Мы молимся, восхваляем и возносим Тебя высоко
Мы молимся, восхваляем и возносим Тебя высоко
Твое Царство пришло
Будет сделано
На земле как на небе
Царство твоего королевства
От возраста к возрасту
И сейчас, и навсегда
Дух Живого Бога
Двигаясь как несущийся ветер
Здесь, на земле, наши сердца живы
Мы отделены святым огнем
Боже, наполни нас сейчас святым огнем
Твое Царство пришло
Будет сделано
На земле как на небе
Царство твоего королевства
От возраста к возрасту
И сейчас, и навсегда
Вы здесь;
Вы рядом
Ты идешь, ты идешь
Вы здесь;
Вы рядом
Ты идешь, ты идешь
Вы здесь;
Вы рядом
Ты идешь, ты идешь
Вы здесь;
Вы рядом
Ты идешь, ты идешь
Ты приходишь!
Пусть кричат ​​небеса, чудо Твоего пришествия
Все творение стонет, тоскуя по Царю
И пусть приходят жаждущие и пьют воду живую
Когда придет Твое Царство, облеченное величием
Твое Царство пришло
Будет сделано
На земле как на небе
Царство твоего королевства
От возраста к возрасту
И сейчас, и навсегда
Пусть кричат ​​небеса, чудо Твоего пришествия
Все творение стонет, тоскуя по Царю
И пусть приходят жаждущие и пьют воду живую
Когда придет Твое Царство, облеченное величием
И пусть небеса кричат ​​о чуде Твоего пришествия
Все творение стонет, тоскуя по Царю
И пусть приходят жаждущие и пьют воду живую
Когда придет Твое Царство, облеченное в величие!
О-о-о-о-о, о-о;
о-о-о!
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооо
О-о-о-о-о, о-о;
о-о-о!
Ох, ох, ох…