Перевод текста песни Letting Go - Darlene Zschech

Letting Go (оригинал)

The hardest thing I’ve ever done
Was letting go life into the sure to come
I thought I’d die to let you leave my arms
But to let go off the dreams, that’s too hard it seems
You comfort those who mourn and that’s the start
You strengthen those who’re weary and are wounded hearts
The singer of the song that matters most
Frees me from my pain, sings over me again
(CHORUS)
And I’m trusting in the heart of my God
I’m trusting in the promise of his word
I know I will see You again
Until that very day in letting go, I give it all
The hardest thing I’ve ever done
Is pry my hand away from all I can’t control
And raise my hand in sacrifice and praise
In truth for all my days I worship You again
(CHORUS)
(BRIDGE)
So I raise my hands in a sound of praise
As I give, I give it all
And I cling unto your amazing grace, yeah, divine
And letting go
I know I will see You again
Until that very day in letting go, I give it all

Отпустить (перевод)

Самое сложное, что я когда-либо делал
Отпустил жизнь в обязательном порядке
Я думал, что умру, чтобы позволить тебе покинуть мои руки
Но отпустить мечты, кажется, это слишком сложно
Вы утешаете тех, кто скорбит, и это начало
Ты укрепляешь измученных и израненных сердец
Исполнитель самой важной песни
Освобождает меня от боли, снова поет надо мной
(ХОР)
И я верю в сердце моего Бога
Я верю в обещание его слова
Я знаю, что увижу тебя снова
До того самого дня, когда я отпускаю, я отдаю все
Самое сложное, что я когда-либо делал
Убери мою руку от всего, что я не могу контролировать
И подниму руку в жертве и хвале
По правде говоря, все мои дни я снова поклоняюсь Тебе
(ХОР)
(МОСТ)
Поэтому я поднимаю руки в звуке похвалы
Когда я даю, я даю все
И я цепляюсь за твою удивительную милость, да, божественную
И отпустить
Я знаю, что увижу тебя снова
До того самого дня, когда я отпускаю, я отдаю все