Перевод текста песни Your Eyes - Darlene Zschech, Brad Carroll

Your Eyes (оригинал)

Turn my eyes to You
I turn away from the things of this world
God I look to You
I run towards the prize of my heart
I know Your eyes are on me
You won’t turn Your face away
Only love within Your gaze
And all my heart is on You
I will rest under Your shade
All my hope is in Your Name
Whoah-o-o-ohh
Love You, Jesus
Whoah-o-o-ohh
I lift my hands to You
Bring the purest worship l have
For I’m at home in You
I soar upon the wings of Your love
I know Your eyes are on me
You won’t turn Your face away
Only love within Your gaze
And all my heart is on You
I will rest under Your shade
All my hope is in Your Name
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
As I live and, as I move
All of my hope it, is in You God
There is nothing, I can bring
Only Jesus, to You I cling
For You are risen, and I am with You
You have spoken, and I am whole
In every fiber, of my being
Will declare that, You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
I know Your eyes are on me
You won’t turn Your face away
Only love within Your gaze
And all my heart is on You
I will rest under Your shade
All my hope is in Your Name
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
And as I live and, as I move
All of my hope it, is in You God
There is nothing, I can bring
Only Jesus, to You I cling
For You are risen, and I am with You
You have spoken, and I am whole
In every fiber, of my being
Will declare that, You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
You are Lord, that You are Lord
You are Lord, You are Lord
For You are Lord, You are Lord
For You are Lord, You are Lord
For You are Lord, You are Lord …

Твои Глаза (перевод)

Обрати мои глаза к Тебе
Я отворачиваюсь от вещей этого мира
Боже, я смотрю на Тебя
Я бегу к призу моего сердца
Я знаю, что ты смотришь на меня
Ты не отвернешься
Только любовь в Твоем взгляде
И все мое сердце на Тебе
Я буду отдыхать под Твоей тенью
Вся моя надежда на Твое имя
Ого-о-о-о
Люблю Тебя, Иисус
Ого-о-о-о
Я поднимаю руки к Тебе
Принесите самое чистое поклонение, которое у меня есть
Потому что я дома в Тебе
Я парю на крыльях Твоей любви
Я знаю, что ты смотришь на меня
Ты не отвернешься
Только любовь в Твоем взгляде
И все мое сердце на Тебе
Я буду отдыхать под Твоей тенью
Вся моя надежда на Твое имя
Ого-о-о-о
Ого-о-о-о
Как я живу и как я двигаюсь
Вся моя надежда на Тебя, Боже
Нет ничего, я могу принести
Только Иисус, к Тебе я цепляюсь
Ибо Ты воскрес, и я с Тобой
Ты сказал, и я цел
В каждом волокне моего существа
Объявит, что Ты Господь
Что Ты Господь, что Ты Господь
Что Ты Господь, что Ты Господь
Что Ты Господь, что Ты Господь
Что Ты Господь, что Ты Господь
Я знаю, что ты смотришь на меня
Ты не отвернешься
Только любовь в Твоем взгляде
И все мое сердце на Тебе
Я буду отдыхать под Твоей тенью
Вся моя надежда на Твое имя
Ого-о-о-о
Ого-о-о-о
Ого-о-о-о
Ого-о-о-о
И как я живу и как я двигаюсь
Вся моя надежда на Тебя, Боже
Нет ничего, я могу принести
Только Иисус, к Тебе я цепляюсь
Ибо Ты воскрес, и я с Тобой
Ты сказал, и я цел
В каждом волокне моего существа
Объявит, что Ты Господь
Что Ты Господь, что Ты Господь
Что Ты Господь, что Ты Господь
Что Ты Господь, что Ты Господь
Ты Господь, что Ты Господь
Ты Господь, Ты Господь
Ибо Ты Господь, Ты Господь
Ибо Ты Господь, Ты Господь
Ибо Ты Господь, Ты Господь…