Перевод текста песни Čigra - Darkwood Dub

Čigra (оригинал)

Pored vatre, ispod zida
Kakva se to igra igra
Neko negde dugo čeka
Neko negde budan sanja
Neko negde nekog poznaje
Neko negde ne nedostaje
Samo tako, samo hrabro
Samo tako tako je, ponovo
Samo hrabro tako je, samo tako
Na jednom mestu
Izvan grada
U senci hrasta neko spava
Kako spava tako i sanja
Svaki otkucaj srca je nada
Srešćemo se jednog dana
Samo tako tako je
Ponovo, bravo

(перевод)

У костра, под стеной
Что это за игра
Кто-то давно ждал
Кто-то не спит, где-то мечтает
Кто-то знает кого-то где-то
Кто-то где-то не пропал
Просто так, просто будь смелым
Это просто так, снова
Просто будь смелым, вот так
В одном месте
За городом
Кто-то спит в тени куста
Как он спит, так ему и снится
Каждое сердцебиение - это надежда
Мы встретимся однажды
Это просто так
Опять молодец