| Čigra (оригинал) | Čigra (перевод) |
|---|---|
| Pored vatre, ispod zida | У костра, под стеной |
| Kakva se to igra igra | Что это за игра |
| Neko negde dugo čeka | Кто-то давно ждал |
| Neko negde budan sanja | Кто-то не спит, где-то мечтает |
| Neko negde nekog poznaje | Кто-то знает кого-то где-то |
| Neko negde ne nedostaje | Кто-то где-то не пропал |
| Samo tako, samo hrabro | Просто так, просто будь смелым |
| Samo tako tako je, ponovo | Это просто так, снова |
| Samo hrabro tako je, samo tako | Просто будь смелым, вот так |
| Na jednom mestu | В одном месте |
| Izvan grada | За городом |
| U senci hrasta neko spava | Кто-то спит в тени куста |
| Kako spava tako i sanja | Как он спит, так ему и снится |
| Svaki otkucaj srca je nada | Каждое сердцебиение - это надежда |
| Srešćemo se jednog dana | Мы встретимся однажды |
| Samo tako tako je | Это просто так |
| Ponovo, bravo | Опять молодец |
