Перевод текста песни Drag Me To Hell -

Drag Me To Hell -
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:26.11.2018
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Drag Me To Hell (оригинал)Тащи меня в Ад (перевод)
Those eyes were like the poison deep in my mind Эти глаза были как яд глубоко в моем сознании
You’re like the siren I couldn’t fight, this time Ты как сирена, с которой я не мог бороться, на этот раз
I was trapped and waiting to die Я был в ловушке и ждал смерти
All my life I’ve been addicted to the wrong side Всю свою жизнь я был зависим от неправильной стороны
Every road I took I despised;Каждую дорогу, по которой я шел, я презирал;
I won’t lie я не буду лгать
There’s no exception here in this time На этот раз здесь нет исключений.
The heavens don’t remember you Небеса тебя не помнят
I think it’s time to go Я думаю, пора идти
Don’t pretend that you’re my angel Не притворяйся, что ты мой ангел
When you drag me straight to hell Когда ты тащишь меня прямо в ад
You fly on broken wings with all of my dreams Ты летишь на сломанных крыльях со всеми моими мечтами
When you drag me straight to hell Когда ты тащишь меня прямо в ад
Those scars have taken over what was your heart Эти шрамы захватили то, что было твоим сердцем
Now you hate everyone that’s not what you are Теперь ты ненавидишь всех, кто не тот, кто ты есть
All my life I’ve been addicted to the wrong side Всю свою жизнь я был зависим от неправильной стороны
Every road we took I despised Каждую дорогу, по которой мы шли, я презирал
So this time you won’t take me down Так что на этот раз ты меня не подведешь
Don’t pretend that you’re my angel Не притворяйся, что ты мой ангел
When you drag me straight to hell Когда ты тащишь меня прямо в ад
You fly on broken wings with all of my dreams Ты летишь на сломанных крыльях со всеми моими мечтами
When you drag me straight to hell Когда ты тащишь меня прямо в ад
Those eyes were like the poison deep in my mind Эти глаза были как яд глубоко в моем сознании
Those eyes were like the poison deep in my mind Эти глаза были как яд глубоко в моем сознании
Don’t pretend you’re right Не притворяйся, что ты прав
Don’t pretend that you’re my angel Не притворяйся, что ты мой ангел
When you drag me straight to hell Когда ты тащишь меня прямо в ад
You fly on broken wings with all of my dreams Ты летишь на сломанных крыльях со всеми моими мечтами
When you drag me straight to hellКогда ты тащишь меня прямо в ад
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!