Перевод текста песни My Funeral - Dark Funeral

My Funeral - Dark Funeral
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Funeral, исполнителя - Dark Funeral.
Дата выпуска: 21.11.2013
Язык песни: Английский

My Funeral

(оригинал)
«At the end of this long and lonely path
All misery will be gone»
Down this long and twining road
I walk with heavy feet
My head sunk down below
I have made up my mind
It’s time to end this life
Then peace I will find
Walking down to my funeral
The mortal sin…
Some might be sad
I’ll die with a grin
Walking down to my funeral
It’s time to die
When I leave this pathetic world
I will hold my head high
Angels are watching from above
As so does the evil ones
That lurks down below…
I am almost there — at my funeral
I reach the end of the twining road
I put a bullet in my gun, don’t need to reload
Feel the cold steel to my head
It’s time to pull the trigger
Soon I’ll be dead
Now when I’m at my funeral
I feel so free
Some might be sad
I’ll die with a grin
Now I’m at my funeral
I feel so free
The mortal sin…
Sin…
Angels and demons
Reach out for me
Kingdom’s wide open
But I walk away from — thee
As I walk away…
«For eternal in twilight I dwell»
Walking down to my funeral
The mortal sin…
Some might be sad
I’ll die with a grin
Walking down to my funeral
It’s time to die
When I leave this pathetic world
I will hold my head high
Hold my head high…

Мои похороны

(перевод)
«В конце этого долгого и одинокого пути
Все несчастья уйдут»
Вниз по этой длинной и извилистой дороге
Я иду с тяжелыми ногами
Моя голова опустилась ниже
Я принял решение
Пришло время покончить с этой жизнью
Тогда мир я найду
Спускаясь на мои похороны
Смертный грех…
Некоторые могут быть грустными
я умру с ухмылкой
Спускаясь на мои похороны
Пришло время умереть
Когда я покину этот жалкий мир
Я буду высоко держать голову
Ангелы наблюдают сверху
Как и злые
Что таится внизу…
Я почти там — на моих похоронах
Я дохожу до конца извилистой дороги
Я вставил пулю в свой пистолет, не нужно перезаряжать
Почувствуй холодную сталь в моей голове
Пришло время нажать на курок
Скоро я умру
Теперь, когда я на похоронах
Я чувствую себя таким свободным
Некоторые могут быть грустными
я умру с ухмылкой
Теперь я на похоронах
Я чувствую себя таким свободным
Смертный грех…
Грех…
Ангелы и демоны
Дотянись до меня
Королевство настежь
Но я ухожу от — тебя
Когда я ухожу…
«Вечно в сумерках я обитаю»
Спускаясь на мои похороны
Смертный грех…
Некоторые могут быть грустными
я умру с ухмылкой
Спускаясь на мои похороны
Пришло время умереть
Когда я покину этот жалкий мир
Я буду высоко держать голову
Держи мою голову высоко…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pagan Fears 2007

Тексты песен исполнителя: Dark Funeral